Велокомпьютер sigma настройка: Руководство: Велокомпьютер SIGMA SPORT BC-800

Руководство пользователя велокомпьютера SIGMA ROX 2.0 GPS

SIGMA ROX 2.0 GPS Велокомпьютер Руководство пользователя

СОДЕРЖАНИЕ

РОКС 2.

• Пункт № 081050
  Пункт № 080466
• Пункт № 090164
  Пункт № 090165
  Пункт № 190007
• Пункт № 090709

КОМПЛЕКТ ВЕРХНЕГО КРЕПЛЕНИЯ

• Пункт № 081050
  Пункт № 080466
• Пункт № 010500
  Пункт № 090142
• Пункт № 090709

МОНТАЖ

Доступен в наборе или продается отдельно! 

КНОПКИ ФУНКЦИИ

1. Кнопка ПУСК/СТОП/МЕНЮ
   • Начать тренировку
   • Остановить тренировку
   • Подтвердить ввод
   • На один уровень меню ниже
   • Включите устройство (нажмите на 3 секунды)
     Нажмите и удерживайте кнопку
   • Открыть и закрыть меню
2. Кнопка ПЛЮС
   • На одну страницу вперед
   • Увеличить значение
     Нажмите и удерживайте кнопку:
   • Сохранение и сброс значений тренировки

ПЕРВЫЙ СТАРТ

1. Нажмите кнопку СТАРТ в течение 5 секунд для пробуждения.
2. Выберите ДА, чтобы выполнить сопряжение со смартфоном, выберите НЕТ, чтобы настроить устройство вручную.
3. Загрузите приложение SIGMA RIDE и следуйте инструкциям приложения для настройки устройства.
4. ИЛИ задайте настройки устройства и пользователя вручную.
5. Наслаждайтесь своим устройством и начните свою первую поездку!

Приложение предлагает множество функций для настройки и настройки ROX 2.0. Для получения дополнительной информации о функциях приложения см. страницу «Приложение SIGMA RIDE».

ОБУЧЕНИЕ

1. Нажмите кнопку СТАРТ в течение 3 секунд, чтобы запустить устройство.
2. Не двигайтесь и ищите место с ясным небом для быстрой фиксации GPS.
3. Дождитесь «GPS OK». Нажмите кнопку СТАРТ, чтобы начать тренировку.
4. Нажмите кнопку СТАРТ, чтобы остановить тренировку.
5. Удерживайте кнопку «+», чтобы сбросить значения тренировки и сохранить тренировку.
6. Синхронизация со смартфоном для полного анализа данных и обмена ими.

МЕНЮ НАДVIEW

ГЛАВНОЕ МЕНЮ 

1. Удерживайте кнопку СТАРТ, когда тренировка НЕ ​​началась.
2. Вам доступно главное меню со всеми функциями ROX 2.0.

КОНКРЕТНОЕ МЕНЮ

1. Удерживайте кнопку СТАРТ, когда тренировка активна или находится в режиме автоматической паузы.
2. Вы можете редактировать самые важные настройки во время тренировки.

НАСТРОЙКИ

1. Выберите «Настройки» в главном меню, чтобы настроить устройство.
2. Вы можете редактировать настройки устройства и итоговые значения.
3. Выберите настройку, которую хотите изменить, и нажмите кнопку СТАРТ, чтобы установить.
4. Нажмите кнопку «+», чтобы увеличить значение или переключиться между вариантами.
5. Нажмите кнопку СТАРТ, чтобы подтвердить настройки
6. Используйте приложение, чтобы настроить тренировку viewс. 7 Используйте приложение или SIGMA DATA CENTER для обновления прошивки.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОННОМУ ВЕЛОСИПЕДУ

Проверьте QR-код для совместимых eBIKE goto.sigmasport.com/rox2-0-ebike

1. Выберите «Главное меню» > «Подключение» > «Электронный велосипед», чтобы подключить новый электрический велосипед или управлять сопряженным велосипедом.
2. Убедитесь, что E-Bike включен!
3. Нажмите кнопку СТАРТ, чтобы подключить электровелосипед.

ПРИЛОЖЕНИЕ SIGMA RIDE

1. Установить устройство и обучение Views
2. Обновление прошивки
3. Проанализируйте свои тренировки
4. поделиться своими данными и многое другое…

НАКОНЕЧНИК: Регулярно проверяйте наличие обновлений прошивки. Чтобы получить доступ к журналу изменений, перейдите по этой ссылке: goto.sigmasport.com/rox2-0-updates

ЗАРЯДКА И ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ

1. Откройте крышку USB.
2. Вставьте кабель USB-C. Убедитесь, что кабель и порт сухие!
3. Зарядка 5В макс. 1000 мА.
4. Подключиться к ПК для передачи данных.

ВАЖНО: Перед началом тренировки убедитесь, что крышка USB всегда закрыта.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РОКС 2.0 

• Тип батареи Аккумуляторная батарея 350 мАч, 3.7 В
• Рабочая температура от 0 °C до 60 °C
• Частота работы;
  ANT+ 2.4 ГГц при номинальном уровне 1 дБм
  Bluetooth 2.4 ГГц при номинальном уровне 1 дБмВт
  GPS 1575.42 МГц (только приемник)
  ГЛОНАСС 1602 МГц (только приемник)
• Мощность передачи <4 дБм
• Степень защиты от воды и пыли IPX7

Вы можете найти декларацию CE по адресу: ce.sigmasport.com/rox20

СИГМА-ЭЛЕКТРО ГмбХ
Доктор-Юлиус-Лебер-Штрассе 15
67433 Нойштадт/Вайнштрассе
Германия
[электронная почта защищена]

SIGMA-Startseite-Int

Документы / Ресурсы

19 мая 202219 мая 2022Опубликовано вСИГМАТеги: Велокомпьютер, Велокомпьютер ROX 2. 0 с GPS, СИГМА

Инструкция и руководство на русском

4 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

06:19

Как настроить велокомпьютер Sigma Sport BC 509

08:07

Вело компьютер SIGMA 1200

03:21

SIGMA SPORT // Base 1200+ // installation video (EN)

03:34

SIGMA SPORT // Base 1200 // Montage

04:31

обзор велокомпьютера sigma 1200 WL

03:31

Replacing the battery and setting WS on a Sigma Sport BC1200

06:59

Licznik Base 1200 SIGMA/Велокомп’ютер/Лідери продажів/Найпопулярніший лічильник роверовий

03:51

Как установить велокомпьютер (спидометр)

W W W . s i g m a s p o r t . c o m w w w . s i g m a s p …

B c 1 2 0 0, Stcma sport

• Изображение
• Текст
• Содержание

Online Manual;

W W W . s i g m a s p o r t . c o m

w w w . s i g m a s p 0 r l . e o m

SIGMA SPORT nUROPE
Dr. -tulius-Leber-S(r. 15
D-67433 Ncustadt

tei ++49(0)6321-9120-118

Pàx ++49(0)6321-9120-34

SIGMA STORI USA

1926 Miller l)rivc

01nc>; n.62450, USA
lei ++1-6I8-393-7407
lei 888-744-6277 free for US
fax ++I-618-393-6713

SIGMA SPORT ASIA
7F-1, No. 193. Tà-lUn 6lh Street
tàidiung City, Taiwan
tei ++886-4-2475 3577
fax ++886-4-2475 3563

B C 1 2 0 0

StCMA SPORT’

G

E

R

M

A

N

Y

S I G M A S P O R T B C 1 2 0 0

KoMiuieKi iioctaHKH

• w w w. s ig m a s p 0 r l. e o m
• SIGMA SPORT BC 1 200
• т
  • Л

KM КАНКЛлГГ DURCH КМ М AX…

Страница 2

• Изображение
• Текст

TAÜKS-KM

КАНКЛлГГ

DURCH КМ

М AX-КМ П

STOPPUHR

NAVI

VOW

кОсж

GFìSAMTKM

UHRZlìrr

(Т/Ш,

t. fcтaнoвкa ¡кжимок

Подтверждение введенных данных

RESET

Сброс/обнуление данных

Ввод нужных чисел при
введении данных

MODE

WS)/2 SET

Язык

Установка языка и размера колеса CL (WSI )

• Нажать MODE

до появлс1ШЯ на экране

DlST/DAiT

• Нажать (ИО (WS1/2). расположенную на обратной стороне до

noaBHeHHaGCWSI). Нажать SET на обратной стороне м
удерживать 3 секунды стержнем шариковой ру«

1

кп пли другим

острым предметом.

3

SCC

/\ал{

O

j

O

o

O

j

OO

V у

jpiSDDAY

i

————

J

DELTSai

f-NGLKH

mAUANO

ESPANa

SMÎNSK
HCtLANDS

МОШ1

Язык

Щалее, лоявляется*’ЗПТ LANGUAGE’’ на экране. Нажать

RESET для выбора вашего языка (по умолчаишо немецкий).
Нажать MODE для подтверждения вашего языка. Нажать
RESET для выбора режима скорости в КМН или МРН

(часы при КМН имеют 2*1-х часовой режим, ирн МРН 12«ти

часовой английский.

Wheel size chart (radgrobe)

Страница 3

• Изображение
• Текст

Wieel Size Chart

Размер колеса

На экране горит режим ввода размера колеса (SETWS).
Установите ваш размер колеса исходя из таблицы C“Whee 1 Size

Chart” («м следующую страницу). Введите полученное число.

Wheel Size Chart (RadgroBe)

km/h:
WS = mmx3,14
mph:
WS= (mm X 3.14): 1.61

km/h;
WS = mm
mph:
WS = mm : 1.61

A=WS (mm)

EIRTD

EIRTD

<b

Размер колеса

SCSI

WS

mph

1

1 кпЛ 1

WS I

1 ктЛ1 1

\

47-305

16×1.75×2

0790 1272

32-630

27×1 1/4

1366 2199

47-406

20×1.75×2

0988 1590

28-630

27×1 1/4 Шу 1350 2174

37-540

24×1 3/8 А

1210 1948

40-622

28×1. ШН

0.0

0/)0

DKT/DAY

Размер колеса

Нажать ® (WS 1/2) на обратной стороне стержнем

щариковой ручки. Экран покажет (WS2).

Следуйте инструкциям для установки размера колеса С1/(WS1).

Часы

3 sec

О® ©<

Установка времени

• Нажать MODE и удерживать до появления на экране

CLOCK.

• Нажать SET на обратной стороне и удерживать 3

секунды стержнем шариковой ручки.

• Ввести часы кнопкой RESET

22»-23>00»-01

т

i22>5*»8

,-?И>-2>-3 >-4 … о

Часы

Установка времени

• Перейти от часов к минутам кнопкой MODE.
• Ввести минуты кнопкой RESET Подтвердить ввод и

выйти SET

3 sec

Общий пробег

? • Нажать MODE до появления на экране TOTALODO.

• Нажать SET на обратной стороне и удерживать 3

секунды стержнем шариковой ручки

• Установить число с помощью RESET

Перейти к следующей цифре MODE .

кмн

U

j

O

18.25

DSr/DAY

0> /чКШ

0.0

RESEt

DSr/DAY

Сброс/Обнуление

Сброс/Обнуление данных

• Нажать MODE до появления нужного режима
• Удерживайте RESET Экран замигает после 2,5 секунд,

результат обнулится (0)

• Удержание RESET более 4 секунд приведет к сбросу/обнулению

данных в режимах DlST/DA5f (пробег за день), ЕШЕТТМЕ

(время в пути), AVGSPEED (средняя скорость), MAXSPEED

(максимальна скорость). Нажать RESET для возврата TRIP

UP/DOWN.

а

> 2.5 sec

Ф

— — КМН

11.5

11-50

AVGSPEED

ф

q

KMI

» 19-98

lAVGSPEED

Средняя скорость

Средняя скорость (AVGSPEED) в сравнении с текущей
скоростью.
А Текущая скорость ниже

В Текущая скорость равна

С Текущая скорость выще

Общие замечания.

Источник питания: 1 литиевый элемент

типа 2032, ЗУ Замена источника питания
раз в 3 года или при угасании экрана.
Крышка корпуса для замены батарейки

открывается ребром монеты.

Замена элемента питания
•

Перед заменой следует записать данные

размеров колес 1 и 2 (ТУЗ 1ЛУЗ 2) общего
пробега

• Обратите внимание на знаки плюс минус

после открытия корпуса. Плюс + внизу

• Резиновая прокладка должна быть на

месте

• После смены элемента питания данные

размеров колеси общего пробега должны

быть введены снова. КМН/МРНЯвляется
главным значением на экране.

Шрантия
Шрантия распространяется на дефекты в
материалах и работе.

Распространенные проблемы

►

Не работает спидометр

• Установлена ли защитная скоба на магнит

(см. стр.

9)7

•

Правильно ли установлен размер колеса?

• Правильно ли установлен компьют ер?
• Есть ли следы коррозии окисления на контактах
• Поврежден ли провод
• Правильно ли установлена дистанция между

магнитом и датчиком, (макс 5мм)?

• Исправен ли магнит?

^ Экран пуст

• Проверьте элемент питания
• Правильно ли установлен элемент питания (+/-)?
• Проверьте контакты, подогните если это необходимо. Данные КМНневерны

• Установили ли магнит?
• Правильно ли установлен магнит
• Правильно ли введен размер колеса

►

Экран темный

• Только при прямом солнечном свете при температуре

менее 60°С экран будет снова работать

►Экран размыт

• Только при температурах ниже ОТ, экран будет снова

работать после того как оттает.

Комментарии

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего велосипеда здесь! #manualza

• Кликнуть →

Инструкции для велокомпьютера Sigma | Gone Outdoors

Уэйд Шэдди

Велокомпьютеры немецкого производства Sigma позволяют велосипедистам измерять расстояние, скорость и время поездки. Все функции отображаются на мониторе, прикрепленном к рулю. Показания дисплея являются постоянными и автоматически запускаются сами по себе. Но если ваша батарея разряжена и вам нужно заменить ее, вам нужно вручную сбросить размер колеса. Точный размер колеса жизненно важен для расчетов вашего велосипеда. Если вы потеряете руководство, вы все равно можете сбросить размер колеса, измерив колесо и введя данные в компьютер.

Предметы, которые вам понадобятся

• Рулетка

• Шариковая ручка

Шаг 1

Держите компьютер в руках. Проверьте свой дисплей; нажмите кнопку на передней панели компьютера один или два раза, пока на дисплее не появится надпись «bike one».

Шаг 2

Переверните компьютер. Нажимайте маленькую серую кнопку в течение пяти секунд, пока не отобразится слово «язык». Это даст вам выбор; выберите английский язык, нажав кнопку на передней панели компьютера, пока мигает слово English.

Шаг 3

Нажмите маленькую серую кнопку на задней панели компьютера, чтобы переключить чтение на размер колеса.

Шаг 4

Измерьте переднюю шину от верхней части шины до низа шины, где она касается земли. Используя это измерение, выполните следующие расчеты: измерение x 25,4 x 3,14. Теперь разделите это измерение на 1,61, чтобы получить размер вашего колеса. Вы получите четырехзначное число примерно 1287 для большинства горных и шоссейных велосипедов. Это кодовый номер, который вам нужно ввести в компьютер.

Шаг 5

Нажмите верхнюю кнопку, чтобы перейти к первому мигающему числу на дисплее. Нажмите нижнюю кнопку, чтобы замигала вторая цифра. Нажмите верхнюю кнопку, чтобы перейти к следующему номеру кода. Нажмите нижнюю кнопку, чтобы замигала третья цифра, нажмите верхнюю кнопку, чтобы перейти к третьей цифре. Нажмите нижнюю кнопку, чтобы замигала четвертая цифра. Нажмите верхнюю кнопку, чтобы перейти к рассчитанному числу.

Шаг 6

Нажмите кнопку установки с выступом кончиком шариковой ручки справа от маленькой серой кнопки на задней панели, чтобы зафиксировать размер колеса. Ваш компьютер откалиброван для вашего велосипеда и готов к работе.

Предупреждения

• Различные и более старые модели велокомпьютеров Sigma могут иметь немного отличающиеся инструкции.

Ссылки

• YouTube: Настройка Велокомпьютер Sigma BC 1009
• Sigma Sport: Качество

Предупреждения

• Различные и более старые модели велокомпьютеров Sigma могут иметь немного разные инструкции.

Writer Bio

Специализируясь на мебели из твердых пород дерева, столярных изделиях, шкафах, обустройстве дома и архитектурных столярных изделиях, Уэйд Шэдди работает в жилищном строительстве с 19 лет.72. Шадди также работал репортером и писателем в газете, а также автором статей для журнала Bicycling Magazine. Шадди начал публиковаться в различных журналах в 1992 году, а в 2008 году опубликовал роман «Темный каньон». мы не можем найти то, что вы ищете. Возможно, поможет поиск или одна из ссылок ниже.

Сброс

Поиск

Бренды

Пожалуйста, выберите3T (12)3T  (4)3T  (12)45NRTH  (17)45NRTH  (6)45NRTH (17)49°N  (14)49°N  (14)Adams   (1)Adams  (1)Axiom Gear (75)Axiom Gear  (75)Велозащита  (2)Велозащита  (2)Blackspire  (2)Blackspire  (2)Cane Creek  (28)Cane Creek  (2)Cane Creek  (28)CarbonPro Sports  (4)CarbonPro Sports (4) )Clement  (3)Clement  (3)Continental  (6)Continental  (6)Crankbrothers (21)Crankbrothers (21)Dahon  (8)DMR  (20)DMR  (20)Donnelly  (2)DT Swiss (5)DT Swiss (5) )E*Thirteen  (26)E*Thirteen  (8)E*Thirteen  (26)Endura  (66)Endura  (66)Ergon  (35)Ergon  (35)Feedback Sports  (9)Feedback Sports (9)Five Ten  (25)Five Tenm (4)Fulcrum  (5)Fulcrum (5)Haro  (20)Haro  (11)Hayes  (5)Hiplok  (12)Hiplok  (12)iBert  (3)iBert ( 3)iXS  (33)Jagwire  (5)Jagwire  (5)Kenda  (2)Kenda  (2)Kind Shock (4)Kind Shock (4)Kinetic  (29)Kinetic  (29)Knog  (18)Knog  (18)Kool Stop (1)Lazer  (47)Lazer  (3)Lazer  (47)Live to Play Sports  (16)Live to Play Sports  (16)Шкуры ящерицы  (24)Шкуры ящерицы  (24)Magicshine  (2)Masi  (3)Masi  (3) )Maxima  (9)Maxima  (9)MicroSHIFT  (2)Minoura  (2)Minoura  (2)Motorex  (2)Motorex  (2)Norco (69)Norco  (3)Norco  (69)ODI  (3)ODI  (3)One Industries  (6)One Industries  (6)Panaracer  (1)Panaracer  (1)Park Tool  (13)Park Tool  (13)Phorm  (2)Phorm (2)Премиум  (1)Премиум  (1)Решатели проблем  (2)Решатели проблем  (2)RockShock  (5)Сальса  (3)Сальса  (3)Швальбе  (15)Швальбе  (15)Серфы  (36)Серфы  (8)Серфы (36)Sigma  (12)Sigma  (1)Sigma  (12)Snafu  (1)Snafu  (1)Spank (31)Spank  (11)SRAM  (67)SRAM  (15)SRAM  (67)Stan’s No Tubes (13)Stan’s Без труб (13)Стеадирак (1)Стеадирак (1)SunRingle (2)SunRingle (2)Super B (26)Super B (26)Terrene (2)Thomson (6)Thomson (6)Topeak (61)Topeak (10) )Topeak  (61)Tri Flow  (1)TRP  (9)Vee Tire Co.   (2)Vee Tire Co.  (2)Wahoo Fitness  (45)Wahoo Fitness  (45)WASPcam  (2)Wellgo  (1)Производство колес  (1)Производство колес  (1)Запчасти для виски  (1)Запчасти для виски (1)Whispbar  (6)Whispbar  (6)WTB  (39)WTB  (12)Yakima  (38)Yakima  (10)Yakima  (38)Zipp  (8)Zipp  (8)

Архив

Архив
Выбрать месяц Август 2022 Июль 2022 Апрель 2022 Март 2022 Декабрь 2021 Декабрь 2020 Сентябрь 2020 Август 2020 Июль 2020 Июль 2020 Июнь 2020 Апрель 2020 Март 2020 Январь 2020 Декабрь 2019Ноябрь 2019 г. Октябрь 2019 август 2019 г., июль 2019 г., май 2019 г. Апрель 2019 г. Март 2019 г. Февраль 2019 г. Январь 2019 г. Декабрь 2018 г. Ноябрь 2018 г. Октябрь 2018 г. Сентябрь 2018 г. Август 2018 г., июль 2018 г., июнь 2018 г., май 2018 апрель 2018 г. Март 2018 г. Февраль 2018 г. Январь 2018 г. Декабрь 2017 г. Ноябрь 2017 г. Октябрь 2017 г. Сентябрь 2017 г. Август 2017 г., июль 2017 г., июнь 2017 г., май 2017 апрель 2017 г. Март 2017 г. Февраль 2017 г. Январь 2017 г. Декабрь 2016 г., октябрь 2016 г., сентябрь 2016 г.