Carplay iphone: Подключение iPhone к CarPlay — Служба поддержки Apple (RU)

iOS – CarPlay – Apple (RU)

С Apple CarPlay можно быстро и просто подключить iPhone к мультимедийной системе, а с функцией «Ключи от автомобиля» ваш iPhone станет ещё более полезным помощником в поездках. Эта функция позволяет открыть и завести машину с помощью iPhone. И пока вы за рулём, вы сможете безопасно пользоваться функциями iPhone благодаря Apple CarPlay.

Ключи от автомобиля

Откройте и заведите машину с помощью iPhone.

В 2021 году появились первые модели автомобилей, которые можно открывать и заводить с помощью iPhone. Вы сможете легко передать ключи от машины друзьям и близким. И даже если в iPhone разрядится аккумулятор, ключами от машины можно будет пользоваться в течение ещё пяти часов.¹

CarPlay

Идеальный штурман.

CarPlay — это умный и более безопасный способ пользоваться возможностями iPhone за рулём автомобиля. Прокладывайте маршруты, отправляйте и получайте сообщения, говорите по телефону и слушайте любимую музыку. Всё это вы можете делать на встроенном дисплее автомобиля. В CarPlay теперь доступно ещё больше категорий приложений, а для панели CarPlay можно выбрать обои.

Карты

iPhone покажет путь.

Мощные и удобные возможности приложения «Карты» от Apple доступны вам и в автомобиле. CarPlay даже может предугадать, куда вы хотите отправиться, анализируя адреса в вашей Почте, Сообщениях, Календаре и Контактах. Добраться до нужного места стало просто как никогда. Кроме того, можно одним касанием открыть список важных или полезных адресов, чтобы быстрее найти интересную точку, проложить маршрут в любимый ресторан или узнать, где расположена ближайшая заправка.

Телефон

Звонки, как водится.

Звоните, перезванивайте и пользуйтесь автоответчиком. Со всем этим отлично справляется Siri. Достаточно просто попросить.

Сообщения

Раньше люди читали и писали.

Теперь — слушают и диктуют.

Отправляйте голосовые сообщения при помощи Siri в iOS и системы CarPlay. Вам больше не придётся отвлекаться на iPhone, когда вы за рулём. Теперь Siri может озвучивать входящие сообщения, а вы — просто диктовать ей ответы. Если вы проложили маршрут в приложении «Карты», то Siri может сообщить тем, кто вас ждёт, примерное время вашего прибытия.

Музыка

Идеальный

музыкальный салон.

В вашем распоряжении весь контент, который доступен вам по подписке Apple Music и в различных аудиоприложениях. При этом поддерживаются встроенные элементы управления вашего автомобиля. Воспользуйтесь поиском по исполнителю, альбому или названию песни. Посмотрите, что играет сейчас и что идёт следующим в очереди. Можно даже попросить Siri включить вашу любимую песню или поработать для вас персональным диджеем.

Календарь

Все дела как на ладони.

Даже когда вы в пути.

В Календаре можно быстро проверить свои планы на день. А если у вас скоро встреча, достаточно одного касания, чтобы проложить маршрут или набрать нужный телефонный номер. Для звонка будут задействованы динамики и микрофон вашего автомобиля, а значит, вам не придётся отвлекаться от дороги.

Говорите, прикасайтесь и крутите.

Технология CarPlay разработана специально для водителей и поддерживает голосовое управление Siri. Она также работает с элементами управления автомобиля: ручками, кнопками, тачпадом и сенсорным экраном. А сами приложения адаптированы специально для автомобиля — ими можно пользоваться,
не теряя контроль над дорогой.

Siri

Чтобы включить голосовое управление Siri, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на руле.

Касание

Если в вашем автомобиле, оснащённом CarPlay, есть сенсорный экран, вы можете использовать его для управления CarPlay.

Ручки и кнопки

CarPlay также работает с кнопками, ручками и индикаторами в автомобиле. Если они связаны с экраном — значит,
они управляют CarPlay.

Ещё больше

приложений в дорогу.

CarPlay позволяет использовать и другие приложения iPhone — для обмена сообщениями, прослушивания аудиокниг и подкастов. А поддержка приложений автопроиз­водителей даёт возможность управлять многими функциями автомобиля прямо из CarPlay.² В настройках iPhone можно указать, как именно будут располагаться приложения на дисплее вашего автомобиля. Кроме того, у разработчиков теперь есть доступ к различным инструментам и шаблонам для создания новых, более безопасных способов использования iPhone в автомобиле.

• Подкасты
• Bookmate
• PlugShare
• Viber
• WhatsApp
• Слушай аудиокниги
• Spotify
• Яндекс.Музыка
• MLB³
• Stitcher
• TuneIn Radio
• Overcast
• Audiobooks.com
• Audible
• VOX
• NPR One
• Downcast
• YouTube Music

Используйте любимое

приложение для навигации.

CarPlay поддерживает сторонние приложения для навигации, которые можно открывать прямо с панели управления. А значит, выбор карт и маршрутов стал ещё больше — добраться в любую точку ещё проще.

• 2ГИС
• Google Карты
• Яндекс.Навигатор
• Sygic GPS‑навигация, карты
• MAPS.ME
• Waze

Автопарк CarPlay.

С CarPlay работают более 600 моделей автомобилей.
Выбрать подходящую легко и просто.⁴

Полный список моделей, работающих с CarPlay

Более 600 моделей на выбор.

Посмотрите полный список моделей,
работающих с CarPlay

CarPlay можно добавить в ваш автомобиль вместе с аудиосистемой.

• Alpine

• Blaupunkt

• Clarion

• JVC

• Kenwood

• Pioneer

• Sony

Технология CarPlay совместима со следующими моделями iPhone:

• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 13
• iPhone 13 mini
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 12
• iPhone 12 mini
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone XSiPhone 10 s
• iPhone XS MaxiPhone 10 s Max
• iPhone XRiPhone 10 r
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone SE (1‑го поколения)
• iPhone SE (2‑го поколения)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5

Как пользоваться CarPlay в машине и какие устройства Apple ее поддерживают

Система CarPlay в автомобилях и телефонах iPhone.

Телефоны навсегда заменили GPS-навигаторы, музыкальные плееры и много чего еще. Естественно, если вы идете в ногу со временем, сегодня было бы стыдно не использовать смартфон в машине. Все знают о том, что телефоны, работающие на Android, можно подключить к современной машине через систему Android Auto, которая зазеркаливает функции телефона на совместимую автомобильную информационно-развлекательную систему. Но что предлагает компания Apple для владельцев современных смартфонов iPhone и автовладельцев современных автомобилей? Как мы уже не раз писали, для обладателей iPhone есть система CarPlay, которая поможет вам сделать экран в машине зеркалом смартфона. Итак, что же может система CarPlay и что она позволяет сделать?

Смотрите также: iPhone 7: Плюсы для автолюбителей

Впервые компания  Apple объявила о своей идее использования телефона в автомобиле во время конференции WWDC в 2013 году. Тогда концепция получила название «iOS in the Car» – система предполагала, что некоторые элементы операционки iPhone — iOS могут отображаться и управляться с экрана автомобиля. Премьера же интерфейса состоялась на автосалоне в Женеве в 2014 году. Правда, к тому времени система получила новое название – CarPlay, но функциональность осталась прежней.  

Что такое CarPlay?

Чаще всего это называется интерфейсом, который может зазеркалить экран вашего iPhobne, выведя изображение приложений на экран автомобильной информационно-развлекательной системы. В результате этого вы можете пользоваться вашим телефоном, нажимая на сенсорный экран вашего автомобиля. То есть вы взаимодействуете с экраном информационно-развлекательной системы, а команды выполняются на вашем iPHone. Благодаря этому, садясь в машину, вам не нужно иметь с собой флешку со сборником вашей любимой музыки. Вся ваша музыкальная коллекция в iPhone будет доступна вам в любом автомобиле, в котором есть система Apple CarPlay. Также эта система позволяет вам пользоваться навигацией в тех машинах, где на борту нет GPS/Глонасс системы. То есть вы включаете стандартное приложение навигатора и пользуетесь спутниковой системой на экране автомобиля.  

При использовании CarPlay мультимедийное аудио с iPhone воспроизводится через автомобильные динамики. Как и в стандартных решениях, музыкальные и навигационные команды имеют независимые настраиваемые уровни громкости.

Для телефонных разговоров, диктовки текста или для использования Siri в автомобиле используется микрофон громкой связи. Благодаря этому система CarPlay создает впечатление неотъемлемого элемента автомобиля.

Как пользоваться CarPlay в машине?

Apple подготовила автомобильный интерфейс iOS, чтобы им можно было управлять тремя способами: касанием, нажатием и кнопками, в том числе на руле. Кроме того, водитель может использовать электронную помощницу Siri. Как правило, голосовую помощницу можно вызвать, нажав на руле соответствующую кнопку. Это очень интересная функция, особенно учитывая, что теперь Siri без проблем работает на русском языке.

Смотрите также: 27 новых функций автомобиля, которые доказывают, что мы живем в будущем

Напомним, Siri поддерживает следующие языки: английский, арабский, китайский, датский, финский, французский, иврит, испанский, голландский, японский, корейский, немецкий, норвежский, португальский, русский, шведский, тайский, турецкий и итальянский.  

Кроме того, водитель может пользоваться телефоном в обычном режиме. Единственное, что нужно помнить – что на экране автомобиля отображается интерфейс приложения, открытого на смартфоне. К сожалению, вы не можете использовать на телефоне одно приложение, а на экране автомобиля пользоваться другим. 

Что вы можете сделать с CarPlay?

Функциональность CarPlay довольно скромная. По умолчанию на экране автомобиля при подключении смартфона отображаются значки приложений Музыка, Сообщения, Карты (от Apple), Телефон, Подкасты и Аудиокниги (из iBooks). Кроме того,  Apple подготовила специальный виджет Now Playing, который служит универсальным контроллером для воспроизведения мультимедиа. Кстати, система CarPlay позволяет использовать на экране автомобиля выбранные вами приложения из AppStore.

Смотрите также: Автомобиль или iPhone: Что происходит с этим миром?

Например, к ним относятся такие приложения, как Spotify, Overcast, Whatsapp, Audible, Google Play Music, Tidal и другие, которые позволяют воспроизводить музыку или слушать аудиокниги. Начиная с операционной системы iPhone iOS 12, Apple разрешила использовать на экране автомобиля внешние навигационные приложения, такие как Google Maps и Waze. Напомним, что до iOS 12 в качестве навигатора в машине можно было использовать только карты Apple Maps.

Так что большинство доступных сегодня приложений для CarPlay представляют собой программы для воспроизведения в машине мультимедиа с iPhone. Исключением являются стандартные функции телефона. Например, водитель, находясь за рулем, может прослушать поступившие сообщения SMS или iMessage и продиктовать свой ответ. Ну и, конечно, стандартное приложение «Телефон» позволяет совершать звонки, выбирая звонящего по голосу или с экрана.

В каких автомобилях доступна система CarPlay?

Apple может похвастаться тем, что работает с большинством крупных производителей автомобилей. Поэтому CarPlay доступен в следующих брендах:

• Abarth

• Alfa Romeo

• Aston Martin

• Audi

• Bentley

• Citroen

• DS

• Ferrari

• Fiat

• Ford

• Hyundai

• Jeep

• Kia

• Lamborghini

• Maserati

• Mercedes

• Nissan

• Opel

• Peugeot

• Porsche

• Seat

• Skoda

• Subaru

• Suzuki

• Volkswagen

• Volvo

Некоторые производители на российском рынке не предлагают эту функцию в своих автомобилях. Причем несмотря на то, что она доступна в их машинах на других рынках. 

Смотрите также: Инструкция: как включить офлайн режим в Яндекс Навигаторе

Кстати, владельцы автомобилей, в которых нет встроенной системы Apple CarPlay, могут использовать стороннее оборудование, поддерживающее этот стандарт. Так, например, многие нештатные автомобильные мультимедийные музыкальные системы совместимы с CarPlay. Например, такие автомагнитолы и мультимедийные системы, как Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer и Sony, понимают протокол Apple CarPlay.

Какие телефоны поддерживают систему Apple CarPlay?

CarPlay работает только с iPhone, оснащенными разъемом Lightning. Вот список поддерживаемых смартфонов:

• iPhone 5

• iPhone 5c

• iPhone 5s

• iPhone SE

• iPhone 6

• iPhone 6 Plus

• iPhone 6s Plus

• iPhone 7

• iPhone 7 Plus

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone X

• iPhone XR

• iPhone XS

• iPhone XS Max

Можно ли к системе CarPlay подключить iPad?

Хотя другие устройства Apple, такие как iPad или iPod Touch, работают на базе iOS, они несовместимы с CarPlay. Кроме того, для подключения смартфона к машине необходимо использовать соответствующую версию программного обеспечения. Так, CarPlay не будет работать с iPhone на базе iOS в версии ниже 7.1. Однако большинство совместимых моделей телефонов уже продавались с подходящей системой, так что с подключением даже iPhone 5 не должно быть проблем.

Как подключиться?

Apple позволяет использовать CarPlay двумя способами. Наиболее популярным является подключение телефона с помощью кабеля. Это делается просто. Разблокируйте iPhone, а затем подключите кабель к USB-порту автомобиля и устройства. Иногда это будет разъем с обозначением телефона.

Интерфейс CarPlay должен появиться на экране автомобиля немедленно. В свою очередь телефон запросит у вас разрешение на его использование, когда устройство заблокировано. Это согласие может быть дано или отменено позже в настройках.

Некоторые автомобили предлагают возможность беспроводного использования CarPlay.  В таких моделях необходимо удерживать нажатой кнопку голосового набора на руле или перейти в режим подключения нового устройства Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки», далее в «Основные», «CarPlay» и в раздел «Доступные автомобили». Там выберите автомобиль.

Apple CarPlay: все, что вам нужно знать

(Изображение предоставлено Shutterstock)

Apple CarPlay — это ответ компании на проблему использования приложений на телефоне во время вождения — две вещи, которые, как правило, не очень хорошо сочетаются. Поскольку в вашем телефоне есть множество полезных функций и приложений, которые могут помочь вам в дороге, например, Android Auto от Google, CarPlay позволяет вам получить к ним доступ, не создавая опасности для всех в дороге.

Проще говоря, CarPlay берет приложения с вашего телефона и передает их на информационно-развлекательный дисплей вашего автомобиля — в комплекте с управлением без помощи рук и удобным для вождения интерфейсом. Это означает, что вы можете перемещаться, звонить или отправлять текстовые сообщения, управлять своей музыкой и делать многое другое, не создавая опасности для всех в дороге.

Но как работает удобное для вождения приложение и что именно с ним можно делать? Вот все, что вам нужно знать об Apple CarPlay.

Какие iPhone совместимы с CarPlay?

(Изображение предоставлено Apple)

CarPlay работает с каждым iPhone, выпущенным с момента запуска iPhone 5 в конце 2012 года. Сюда входят более бюджетные устройства, такие как iPhone 5C и iPhone SE первого поколения, вплоть до него. до самой последней линейки iPhone 14.

CarPlay не работает с iPad или iPod, и само собой разумеется, что вы не можете использовать его, если у вас есть телефон Android.

Какие автомобили поддерживают интеграцию с CarPlay?

(Изображение предоставлено Shutterstock)

Хотя CarPlay начинался как довольно нишевая часть программного обеспечения, когда он был запущен в 2014 году, он быстро распространился по автомобильной промышленности. Имея это в виду, вам будет сложно найти производителя автомобилей, который не поддерживает CarPlay в той или иной форме, и еще меньше современных автомобилей, которые обходятся без него.

Более 600 автомобилей в настоящее время поддерживают CarPlay, при поддержке почти всех крупных производителей автомобилей. У Apple есть довольно полный список автомобилей Apple Car (открывается в новой вкладке), показывающий, какие автопроизводители поддерживают CarPlay и на каких автомобилях. Тем не менее, всегда стоит дважды проверить поддержку CarPlay для любого автомобиля, который вы хотите купить.

Очевидным исключением из этой тенденции является Tesla, которая не поддерживает CarPlay или Android Auto. Вместо этого производитель полностью электрических автомобилей предлагает собственный пакет подключения премиум-класса с навигацией, потоковой передачей и дистанционным управлением некоторыми функциями. Однако это стоит 10 долларов в месяц, а CarPlay бесплатен и зависит от вашего существующего тарифного плана.

Все больше автомобилей обращаются к Google за программным обеспечением, используя новую ОС Android Automotive. В отличие от Android Auto, который представляет собой приложение, похожее на CarPlay, Android Automotive встроен в автомобиль с первого дня, заменяя необходимость в каком-либо собственном программном обеспечении. Но что это значит, если у вас есть iPhone?

Хорошей новостью является то, что CarPlay все еще может работать, если ваш автомобиль работает на ОС Android Automotive. При условии, что автопроизводитель поддерживает его для этой конкретной модели, как это делает Polestar с Polestar 2, вы можете подключить свой iPhone и использовать его как обычно.

Могу ли я установить CarPlay в автомобиле, который у меня уже есть?

(Изображение предоставлено Tom’s Guide)

Существует несколько различных способов добавить CarPlay в автомобиль постфактум, но некоторые из них сложнее, чем другие. Самый простой способ — купить автономный дисплей, поддерживающий CarPlay, но не требующий каких-либо значительных модификаций или дооснащения вашего автомобиля.

Стоит отметить, что, в отличие от Android, у Apple нет ни специального режима вождения на iPhone, ни отдельного приложения CarPlay. Существует режим фокусировки на вождении, который отключает отвлекающие факторы на телефоне во время вождения, но ничего не позволяет использовать на телефоне интерфейс в стиле CarPlay.

Доступны такие устройства, как Intellidash Plus, которые позволяют подключить телефон и получить доступ к CarPlay. Функционально это ничем не отличается от того, если бы вы купили автомобиль со встроенным CarPlay, хотя вам нужно будет найти место для размещения экрана, чтобы он был полезен и не закрывал вид на дорогу.

В качестве альтернативы, если вы предпочитаете что-то более обтекаемое, вы всегда можете заменить официальный дисплей/навигационную систему вашего автомобиля на устройство вторичного рынка. Вам просто нужно быть готовым пойти на все проблемы, связанные с покупкой нового устройства и заменой старого.

Это также зависит от фактической возможности улучшить вашу машину, что не является абсолютной гарантией. Вы также должны помнить о том, что многие устройства вторичного рынка требуют двойного слота DIN, тогда как многие старые автомобили могут иметь только один. Устройства CarPlay с одним DIN существуют, но количество вариантов, которые у вас есть, зависит от вашего автомобиля.

Цены здесь разные, но от вас потребуется как минимум несколько сотен долларов. Такие устройства, как Pioneer DMH-1500NEX (открывается в новой вкладке), стоят чуть менее 500 долларов США, в то время как более продвинутые устройства, такие как беспроводной Kenwood Excelon DNX9.97XR (открывается в новой вкладке) или 10,1-дюймовый Pioneer-WT8600NEX (открывается в новой вкладке) может стоить более 1500 долларов.

Конечно, вы также должны учитывать затраты на установку. Потому что это та работа, которую вы, вероятно, должны доверить умелым рукам профессионала. Так что, если говорить реалистично, возможно, стоит купить отдельный дисплей и избавить себя от хлопот.

Как подключить iPhone к CarPlay?

(Изображение предоставлено Shutterstock)

Существует два способа подключения iPhone к CarPlay, самый простой из которых — подключить телефон к USB-порту автомобиля с помощью кабеля Lightning. Как только вы подключитесь, CarPlay появится на экране вашего автомобиля, и все ваши совместимые приложения будут обновлены.

Существуют также автомобили, поддерживающие беспроводную связь CarPlay. Если у вас есть один из них, ваш телефон предложит вам настроить беспроводное соединение при первой инициализации CarPlay, что будет происходить автоматически с будущими приводами. Вот посмотрите, как настроить беспроводную связь Apple CarPlay.

Обратите внимание, что Apple не ведет актуальный список автомобилей, поддерживающих беспроводную CarPlay. Это означает, что вам нужно будет сделать домашнее задание, прежде чем покупать автомобиль или прибегать к стороннему беспроводному адаптеру CarPlay.

Какие приложения работают с CarPlay?

(Изображение предоставлено Shutterstock)

Большое количество приложений совместимо с CarPlay, и неудивительно, что среди них много собственных приложений Apple. Доступны Карты, Телефон, Сообщения, Музыка и т. д., но есть и гораздо больше сторонних приложений CarPlay.

Несмотря на то, что Apple не предлагает полный список приложений, совместимых с CarPlay, имеется большой выбор доступных опций. Но, учитывая, что эти приложения должны быть удобными для вождения, вы не найдете ничего, что слишком отвлекает или требует продолжительного зрительного контакта. Так что никакого Netflix, никакого Apple TV Plus, никаких игр и так далее.

Вместо этого приложения делятся на несколько основных категорий: навигация, общение и аудио. Итак, существует целый ряд приложений, позволяющих слушать музыку, подкасты, аудиокниги и интернет-радио, включая такие громкие имена, как Audible, Spotify и TuneIn.

Точно так же Google Maps и Waze совместимы с CarPlay, поэтому вам не нужно использовать Apple Maps. Владельцы электромобилей также смогут получить доступ к таким приложениям, как PlugShare, на случай, если вам нужно срочно найти зарядное устройство для электромобиля. И вы можете совершать звонки или отправлять сообщения, используя только свой голос, через такие сервисы, как WhatsApp.

Самый простой способ узнать, поддерживает ли CarPlay то или иное приложение, — это подключить телефон и посмотреть. В качестве альтернативы, поиск «CarPlay» в магазине приложений предложит некоторые варианты, которые вы, возможно, не рассматривали раньше, хотя нет очевидного способа их отфильтровать.

Однако, если вы предпочитаете пользоваться именитыми приложениями, у вас не должно быть слишком много проблем.

Как Siri интегрируется с CarPlay?

(Изображение предоставлено Tom’s Guide)

Siri — очень важная часть системы CarPlay, поскольку она позволяет вам контролировать происходящее с помощью голоса. Таким образом, ваши руки могут оставаться на руле, и вы не будете слепо нажимать на сенсорный экран.

Siri работает так же, как и при обычном использовании телефона. Все, что вам нужно сделать, это произнести команду пробуждения «Привет, Siri» и сказать ей, что вам нужно. Если вам нужно проложить маршрут до ближайшей заправочной станции, управлять музыкой или отправить текстовое сообщение, Siri может вам помочь.

Однако Siri — это инструмент, подключенный к Интернету, и он зависит от наличия у вас активного подключения для передачи данных. А поскольку Siri подключена к облаку, может быть задержка в несколько секунд между тем, как вы отдаете ей команды, и тем, как они действительно выполняются.

Да. Во всяком случае, в основном. CarPlay — это, по сути, другой способ взаимодействия с телефоном — не более того. Поэтому, если функция требует активного подключения для передачи данных на вашем телефоне, CarPlay не изменит этого.

Если вы случайно въедете в зону отсутствия сигнала или превысите лимит данных, все те же функции перестанут работать должным образом. Если это произойдет, вам придется полагаться на встроенную информационно-развлекательную систему вашего автомобиля.

CarPlay управляет приборной панелью?

(Изображение предоставлено Apple через YouTube)

Пока нет, но это произойдет в ближайшем будущем.

CarPlay в его нынешнем виде — это просто внешний дисплей для вашего телефона, и Siri может обрабатывать только те запросы, которые относятся к вашему устройству. Таким образом, хотя Siri может изменить громкость, она не может повысить температуру или активировать круиз-контроль.

Однако это, вероятно, изменится в будущем: Apple анонсирует новую версию CarPlay на WWDC 2022. Появившись где-то в 2023 году, CarPlay 2.0 сможет занять каждый экран в вашем автомобиле и позволит вам получить доступ к элементам управления автомобилем, которые в настоящее время запрещены. Очень похоже на Android Automotive OS, но работает с вашего телефона, а не предварительно устанавливается в вашем автомобиле.

Вероятно, это означает, что вам не нужно использовать программное обеспечение Apple, потому что вам нравится определенный автомобиль. Нет, если вы этого не хотите, что на самом деле невозможно с Android Automotive OS.

Как и другие функции CarPlay, CarPlay 2.0 потребует согласия автопроизводителей. Некоторые уже сделали это, в том числе Polestar, которая использует свои автомобили на Android Automotive, и не торопилась внедрять CarPlay в свои автомобили.

Но пока, пока CarPlay 2.0 не будет готов, автомобильные системы строго разделены. Тем временем некоторые автопроизводители предлагают CarPlay в режиме разделенного экрана, что гарантирует вам доступ как к вашему телефону, так и к автомобильным системам во время вождения.

Поддерживают ли автомобили с поддержкой CarPlay телефоны Android?

(Изображение предоставлено Shutterstock)

Обычно да, хотя есть несколько исключений.

Сначала автопроизводители предлагали только CarPlay или Android Auto, но не оба сразу. Тем не менее, они быстро поняли, что поддержка обоих была лучшим вариантом — так делает подавляющее большинство из них.

У Google есть список автомобилей (откроется в новой вкладке), о которых известно, что они предлагают поддержку Android Auto, который вы можете сопоставить с Apple (откроется в новой вкладке). Таким образом, если вы используете iPhone, а другой человек, управляющий вашим автомобилем, предпочитает Android, вы оба можете использовать соответствующую систему.

Mini и Rolls-Royce поддерживают только CarPlay и пока не объявляют о каких-либо планах по выпуску Android Auto. Между тем, Bentley и Koenigsegg имеют поддержку Android Auto в категории «скоро», но не раскрывают никаких сроков.

Как упоминалось ранее, Tesla не поддерживает ни то, ни другое.

Лучшие на сегодня предложения Intellidash+ для автомобилей и водителей

Цена со скидкой

(открывается в новой вкладке)

(открывается в новой вкладке)

(открывается в новой вкладке)

$349,99

(открывается в новой вкладке)

$209,90

(открывается в новой вкладке)

Посмотреть сделку (открывается в новой вкладке)

Получите мгновенный доступ к последним новостям, самым горячим обзорам, выгодным предложениям и полезным советам.

Свяжитесь со мной, чтобы сообщить о новостях и предложениях от других брендов Future. Получайте электронные письма от нас от имени наших надежных партнеров или спонсоров.

Том — автомобильный редактор Tom’s Guide, а это значит, что его обычно можно найти по колено в статистике новейших и лучших электромобилей или в проверке какого-нибудь гаджета для вождения. Прошло много времени с тех пор, как он был редактором Gizmodo UK, когда почти все было на столе. Обычно его замечают за тем, как он пытается втиснуть на полку еще один гигантский набор Lego, осушает очень большие чашки кофе или жалуется, что IKEA не позволяет ему покупать то, что ему действительно нужно, в Интернете.

Темы

Яблоко

Автотехника

CarPlay: все, что мы знаем | MacRumors

CarPlay Overview

Contents

1. CarPlay Overview
2. CarPlay Reviews
3. CarPlay Features

• Apple CarPlay Apps

• Third-Party CarPlay Apps

• Системы послепродажного обслуживания

По своей сути, CarPlay — это способ Apple перенести iOS в автомобильные информационно-развлекательные системы. Он предназначен для отображения информации с iPhone на встроенной информационно-развлекательной системе автомобиля, предоставляя водителям безопасный способ совершать телефонные звонки, отправлять текстовые сообщения, слушать музыку и получать доступ к картам — все, что может понадобиться водителю. с iPhone за рулем автомобиля.

При подключении к встроенной в приборную панель системе через порт Lightning на iPhone или по беспроводной связи в некоторых автомобилях CarPlay предоставляет пользователю в автомобиле доступ к информации, хранящейся на iPhone, например к контактам для телефонных звонков и сообщений, музыкальным плейлистам и элементам управления, картам. для навигации, событий календаря и многого другого. Поскольку CarPlay получает информацию с iPhone, настройка практически не требуется.

Производители автомобилей встраивают поддержку CarPlay в автомобили с 2015 года, но есть и способ получить CarPlay в существующих автомобилях — многие встроенные системы послепродажного обслуживания от таких компаний, как Sony, Pioneer, Kenwood и Alpine, совместимы с CarPlay и легко доступны по разумным ценам. Компания Porsche даже создала систему вторичного рынка для моделей Porsche, выпущенных еще в 19 году.60-е годы. Более 400 автомобилей, выпущенных с 2016 года, включают CarPlay, который охватывает большинство производителей автомобилей.

CarPlay предназначен для работы без помощи рук, что позволяет как можно меньше отвлекать водителя, и по этой причине он основан на голосовом управлении и зависит от личного помощника Apple Siri. Siri используется для выполнения ряда действий в автомобиле, таких как телефонные звонки, прокладка маршрутов, отправка и чтение текстовых сообщений, воспроизведение музыки, доступ к приложениям и многое другое.

Существуют физические элементы управления в виде кнопок и ручек, которые могут активировать Siri для целей CarPlay, но эти элементы управления различаются от автомобиля к автомобилю в зависимости от того, как их реализовал каждый производитель. Системы с сенсорными экранами также могут поддерживать сенсорный ввод, а специальные адаптеры могут улучшить интеграцию в автомобиль послепродажных решений CarPlay.

iOS уже предлагает унифицированный опыт Apple на планшетах и ​​смартфонах, но с CarPlay он также распространяется на автомобиль в удобном для использования формате, с которым люди уже знакомы.

Поскольку CarPlay является довольно амбициозным проектом, требующим сотрудничества автопроизводителей и сторонних производителей аппаратного обеспечения, поначалу он шел медленно, но в настоящее время доступен целый ряд автомобилей с поддержкой CarPlay и поддержкой CarPlay. становится все более распространенным явлением. Потребители все больше интересуются CarPlay как функцией для новых автомобилей, и усиление конкуренции побуждает других производителей внедрять эту функцию.

CarPlay имеет обновленный модернизированный дизайн с закругленными углами, табличными представлениями и строкой состояния, а дизайн повторяет то, что вы видите на iPhone. Панель инструментов CarPlay предлагает более легкий доступ к картам, элементам управления звуком и предложениям Siri, а также удобный дизайн для приложения «Календарь», который позволяет легко просматривать события дня с первого взгляда.

Apple Music включает обложку альбома в «Сейчас исполняется» и обновленные инструменты поиска, а когда вы активируете Siri, Siri занимает только часть экрана, поэтому вы можете видеть остальную часть интерфейса CarPlay.

Apple Maps постоянно доступны на приборной панели, даже если есть точки интереса, и многие функции Maps доступны в CarPlay, такие как планирование маршрута, поиск и навигация, а также Junction View, который предлагает четкую изображение перекрестков и полосы движения, в которой вы должны находиться.

Существует светлый режим, который является альтернативой традиционному темному режиму, и есть приложение настроек для изменения параметров отображения и настроек режима «Не беспокоить». CarPlay поддерживает настраиваемые обои, поэтому вы можете выбрать новый внешний вид панели инструментов и главного экрана CarPlay. Автомобили с портретными экранами также могут иметь строку состояния в нижней части дисплея CarPlay для более широкого просмотра приложений и более естественного макета.

Поддерживаются дополнительные категории приложений, поэтому пользователи CarPlay могут загружать сторонние приложения для парковки, зарядки электромобилей (включая приложение ChargePoint с интеграцией CarPlay) и приложения для быстрого заказа еды. Siri в CarPlay может отправлять звуковые сообщения и делиться ETA с друзьями и семьей.

Отзывы о CarPlay

Возможности CarPlay

Интерфейс CarPlay разработан таким образом, чтобы быть знакомым всем, кто использовал iOS на iPhone, iPad или iPod touch. При подключении iPhone к CarPlay через кабель Lightning на автомобильном дисплее появляется интерфейс в стиле iOS, который предлагает домашний экран с такими приложениями, как «Карты», «Телефон», «Сообщения», «Музыка», «Подкасты» и несколькими сторонними предложениями.

Доступ к приложениям осуществляется через сенсорный экран, с помощью Siri или с помощью различных элементов управления в автомобиле, которые могут располагаться на рулевом колесе или в другом месте в зависимости от производителя автомобиля. В предложениях послепродажного обслуживания от таких компаний, как Pioneer и Alpine, физические элементы управления ограничены кнопками на приборной панели, если не установлены специальные адаптеры.

Хотя приложения можно запускать с помощью сенсорного управления, такие действия, как отправка текстового сообщения, телефонный звонок или изменение музыкальной дорожки, в основном выполняются с помощью Siri. Например, нет экранной клавиатуры, поэтому текстовые сообщения транскрибируются голосом так же, как при использовании диктовки для отправки сообщений на iPhone. Более подробную информацию о включенных приложениях CarPlay и о том, что они делают, можно найти ниже.

Приложения Apple CarPlay

Карты: Работающие на основе приложения Apple Maps на iPhone, Карты в CarPlay позволяют пользователям получать подробные пошаговые инструкции, помогающие им ориентироваться. Интерфейс CarPlay четко отображает маршрут, инструкции по вождению, условия движения и визуальные подсказки для предстоящих поворотов. Также включено расчетное время прибытия, а также расчетное время в пути и расстояние до пункта назначения.

Карты получают информацию о местоположении из таких приложений, как «Сообщения», «Календарь» и «Почта», а также включают в себя предыдущие поиски, сделанные на iOS. Например, если у пользователя есть определенное место для предстоящей встречи, сохраненное в приложении «Календарь», «Карты» передают эту информацию в интерфейс CarPlay. Карты также позволяют использовать голосовые команды через Siri, поэтому можно попросить Siri найти заправочную станцию, музей или конкретный адрес. В iOS 10 Карты получили оповещения о пробках и альтернативные маршруты, чтобы сэкономить время в районах с интенсивным движением.

Начиная с iOS 12, CarPlay работает со сторонними приложениями Карт, такими как Google Maps, предоставляя пользователям CarPlay альтернативу Apple Maps. После обновления многие картографические приложения приняли поддержку CarPlay, включая Google Maps, Waze и другие.

Телефон: С помощью приложения «Телефон» можно попросить Siri набрать номер, ответить на пропущенный вызов и прослушать голосовую почту. Приложение CarPlay Phone также имеет клавиатуру, поэтому цифры можно вводить на сенсорном экране, но по большей части звонки можно инициировать, попросив Siri набрать существующий контакт.

Пользователь может сказать, например, «Позвони маме», чтобы позвонить через автомобильную акустическую систему. Элементы управления в автомобиле также используются вместе с сенсорным экраном для таких функций, как отключение звука звонков или инициирование конференц-связи.

Сообщения: Как и в случае телефонных звонков, отправка сообщения зависит от Siri. Сообщения диктуются вслух голосовому помощнику, а Siri подтверждает содержание сообщения, чтобы обеспечить его точность перед отправкой. Когда ответ получен, Siri спрашивает, хочет ли пользователь прочитать его вслух, а затем дает возможность отправить еще одно текстовое сообщение, при этом все взаимодействие осуществляется с помощью голоса, чтобы пользователи не смотрели на свои iPhone во время вождения.

Примеры команд в приложении «Сообщения» включают «Прочитать сообщение от Келли» или «Отправить сообщение маме», за которым следует содержание сообщения.

Аудиокниги: Приложение «Аудиокниги» является частью приложения iBooks и позволяет пользователям слушать аудиокниги в автомобиле.

Apple Music: Приложение CarPlay Music позволяет клиентам получать доступ к контенту, загруженному из iTunes, службы потоковой передачи Apple Music и бесплатной радиостанции Beats 1. Как и в других приложениях CarPlay, интерфейс приложения «Музыка» легко узнаваем благодаря доступу к исполнителям, песням и спискам воспроизведения. Благодаря Siri подписчики Apple Music могут воспроизводить определенные песни или исполнителей по запросу с помощью таких команд, как «Siri, включи Бейонсе».

Подкасты: С помощью приложения «Подкасты» пользователи CarPlay могут прослушивать загруженные ими подкасты. Интерфейс CarPlay похож на интерфейс на устройствах iOS и должен быть сразу знаком тем, кто часто использует приложение «Подкасты».

Сторонние приложения CarPlay

Apple также позволяет сторонним разработчикам создавать специальные приложения для CarPlay. Доступные приложения ориентированы на аудио и в основном невизуальные, чтобы не отвлекать внимание в автомобиле, при этом контент воспроизводится через динамики автомобиля.

Сторонние приложения отображаются на дисплее CarPlay, только если они установлены на iPhone. Так, например, если пользователь регулярно слушает Spotify на iPhone и у него установлено приложение Spotify, Spotify также доступен через интерфейс CarPlay.

Из-за ограничений, связанных со звуком, существует ограниченное количество приложений, совместимых с CarPlay, но многие подкасты, карты и музыкальные приложения работают с CarPlay.

Будущее CarPlay

На WWDC 2022 Apple объявила о «следующем поколении» CarPlay, предлагая поддержку нескольких автомобильных дисплеев, встроенный климат-контроль для регулировки температуры переменного тока и нагрева в CarPlay и многое другое.

CarPlay в будущем сможет предлагать информацию на нескольких экранах и обеспечит более глубокую интеграцию с внутренними системами автомобиля для доступа к радио и настройки климат-контроля в интерфейсе CarPlay.

Новая версия CarPlay также будет интегрироваться со спидометром автомобиля, уровнем топлива, температурой и многим другим.

Пользователи CarPlay смогут персонализировать свой опыт вождения, выбирая различные конструкции приборной панели, а виджеты будут предоставлять краткую информацию из приложений Погода и Музыка прямо на приборной панели автомобиля.

О первых автомобилях с поддержкой нового интерфейса CarPlay будет объявлено в конце 2023 года, и в нем примут участие такие автопроизводители, как Ford, Lincoln, Mercedes-Benz, Infiniti, Honda, Acura, Jaguar, Land Rover, Audi, Nissan, Volvo, Porsche и более.

CarPlay Partners

CarPlay доступен в тысячах автомобилей таких производителей, как Cadillac, Chevrolet, Fiat-Chrysler, Ford, GMC, Honda, Kia, Lincoln, Mercedes-Benz, Porsche, Volvo, Nissan, BMW, Hyundai, Porsche, Toyota, Volkswagen, Infiniti и другие компании предлагают автомобили с CarPlay, которые доступны уже сейчас. Даже полуприцепы получают поддержку CarPlay: Volvo представляет свои грузовики серии VNL с CarPlay, а Honda также представила первый мотоцикл с поддержкой CarPlay.

Apple создала официальный основной список всех транспортных средств CarPlay, доступных в США и других странах. Для тех, кто ищет автомобиль с CarPlay, список Apple — лучший способ определить доступные варианты. Он регулярно обновляется для добавления новых моделей, но может не включать новые автомобили CarPlay, как только они будут объявлены. По этой причине временная шкала CarPlay в нижней части этого обзора также является хорошим ресурсом для поиска новостей об автомобилях CarPlay, как только они будут объявлены.

Список Apple включает более 400 новых моделей 2016, 2017 и 2018 годов почти всех производителей автомобилей, и дополнительные производители автомобилей регулярно добавляют поддержку.

Системы послепродажного обслуживания

Alpine, Kenwood, Pioneer, JVC, JBL и Sony продают различные послепродажные системы CarPlay для установки в автомобили, которые не поставляются с этой функцией в стандартной комплектации. Системы послепродажного обслуживания обычно продаются по цене от 400 до 1400 долларов в зависимости от модели и обычно могут быть дооснащены более старыми автомобилями с относительно минимальными затратами.

Послепродажные системы CarPlay работают аналогично системам CarPlay, установленным в новых автомобилях, но в них могут отсутствовать некоторые встроенные элементы управления автомобилем на рулевом колесе и в других местах. Системы послепродажного обслуживания были одними из первых внедрений CarPlay, и такие компании, как Pioneer и Kenwood, производят их уже несколько лет.

История CarPlay

CarPlay впервые был анонсирован на Всемирной конференции разработчиков 2013 года вместе с iOS 7 как «iOS в автомобиле». В то время это было описано как iOS, встроенная в навигационную систему автомобиля, и на 2014 год было объявлено о нескольких первых партнерах, включая Honda, Mercedes, Nissan, Ferrari, Chevy, Kia и Hyundai.

В преддверии официального запуска iOS 7 было несколько намеков на iOS в автомобиле, а ранние исследования намекали на совместимость с AirPlay. В июле 2013 года Тим Кук назвал iOS в автомобиле «частью экосистемы», которая была «ключевым направлением» для Apple, но когда iOS 7 была выпущена в сентябре 2013 года, iOS в автомобиле не была включена.

Ранний скриншот iOS в автомобиле

Вместо этого многие автомобили 2014 года поставлялись с функцией Siri «Eyes Free», предшественницей CarPlay, которая позволяла владельцам iPhone взаимодействовать со своими устройствами без необходимости смотреть на экран , С Siri Eyes Free нажатие кнопки в автомобиле активировало Siri, позволяя пользователю передавать команды.Однако не было интеграции с дисплеем в приборной панели.

Ходили слухи, что iOS in the Car столкнулась с организационными проблемами, а просочившиеся в январе скриншоты намекают на продолжающиеся изменения дизайна. Официальный анонс iOS in the Car, наконец, состоялся через несколько месяцев, в марте 2014 года, на Женевском международном автосалоне, где он был представлен как «CarPlay».

Apple анонсировала CarPlay с несколькими известными партнерами, такими как BMW, Ford, GM, Honda, Hyundai, Kia, Nissan и другими. Многие из этих производителей изначально нацеливались на даты запуска автомобилей с поддержкой CarPlay в 2014 году, но из-за задержек выпуск автомобилей с поддержкой CarPlay был перенесен на 2015 и 2016 годы. 2015.

Wireless CarPlay

Начиная с iOS 9 Apple поддерживает беспроводные реализации CarPlay. Многие настройки CarPlay требуют, чтобы iPhone был подключен непосредственно к системе в приборной панели для подключения, но беспроводная CarPlay устраняет необходимость в кабеле Lightning, позволяя iPhone подключаться к автомобильной системе по беспроводной сети.

BMW был первым производителем автомобилей, внедрившим поддержку беспроводной CarPlay в 2016 году, но с годами эту функцию начали использовать многие другие производители автомобилей, такие как Volkswagen, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Ford, Fiat Chrysler, GM, Hyundai. , Хонда и многое другое.

Alpine и Pioneer также производят беспроводные системы CarPlay на вторичном рынке, которые не требуют подключения iPhone к кабелю Lightning в автомобиле, вместо этого используется WiFi.

Конфиденциальность CarPlay

Из-за приверженности Apple конфиденциальности пользователей CarPlay собирает очень мало данных от пользователей и производителей автомобилей. Согласно информации, опубликованной Porsche, Apple собирает информацию о том, ускоряется ли автомобиль только во время использования CarPlay.

Это резко контрастирует с Android Auto, который собирает гораздо больше данных об автомобиле во время использования. Google собирает данные о скорости автомобиля, температуре масла и охлаждающей жидкости, положении дроссельной заслонки и оборотах двигателя, создавая «полный дамп OBD2 всякий раз, когда кто-то активирует Android Auto».

Совместимые устройства

CarPlay совместим со всеми iPhone, начиная с iPhone 5 и выше, поэтому он работает со всеми современными iPhone. CarPlay несовместим с iPad и iPod touch отчасти из-за необходимости подключения к сотовой сети. Хотя некоторые модели iPad поддерживают сотовую связь, Apple не проявляет никакого интереса к тому, чтобы сделать свои планшеты совместимыми с CarPlay.