Приложение mi fit стало на английском языке как: Как включить русский язык на Xiaomi Mi Band 5: Что нужно сделать

Как установить русский язык на Mi Band 5

Фитнес-браслет Mi Band 5 стал настоящим бестселлером 2020 года. Эту продукцию покупают люди со всего мира, причем даже поклонники девайсов Apple не брезгуют приобретать новинку от Xiaomi. Однако многие новоявленные владельцы Mi Band 5, решившие сэкономить и купить китайскую версию часов, сталкиваются с неожиданной проблемой – отсутствием русификации меню браслета. Мы решили помочь таким людям и подготовили детальную инструкцию, рассказывающую, как установить русский язык на Mi Band 5. Потому читайте нашу статью, выполняйте рекомендации и больше не задумывайтесь о том, как поменять язык на Mi Band 5 китайской версии.
 
Почему на Xiaomi Mi Band 5 русский язык не всегда установлен по умолчанию
 
Многие устройства из экосистемы Xiaomi делятся на две группы. На рынок КНР поставляются гаджеты с китайской прошивкой. На международный рынок поступают глобальные вариации девайсов. Но в случае с умными браслетами принципиальной разницы между моделями нет, за исключением стоимости и перечня поддерживаемых языков. Китайская версия дешевле, но поддерживает два языка (китайский и английский), глобальная – дороже, но там присутствует русификация.
 
Однако наши соотечественники любят экономить, поэтому выбирают третий вариант. Они приобретают китайскую вариацию часов с намерением установить русский язык на Mi Band 5. Суть решения понятна – получить стандартный функционал за меньшие деньги. Вот только без соответствующих знаний поменять язык на Mi Band 5 не так просто. Поэтому мы рекомендуем не мучиться, а покупать браслет с глобальной прошивкой. Или хотя бы русифицировать приобретенное устройство в полном соответствии с неоднократно проверенными инструкциями. Собственно, о способах русификации мы далее и расскажем.
 
Как установить русский язык на Mi Band 5 через Android
 
Процесс состоит из нескольких этапов. Для начала убедитесь, что браслет включен и подключен к телефону, а на самом смартфоне Xiaomi установлена официальная версия Mi Fit. Далее выполните нижеперечисленные действия:
 
откройте Гугл Плей и скачайте приложение Notify for Mi Band;
установите программу и дайте ей все запрашиваемые разрешения;
запустите приложение, зайдите в «Настройки» – «Разное» – «Настройки браслета»;
найдите опцию «Язык Mi Band» и выберите нужный вариант.
 
Этот способ позволяет установить на Xiaomi Mi Band 5 русский язык без каких-либо сложных манипуляций, поэтому рекомендуем применять именно упомянутый метод. Он действительно прост и безопасен. Кстати, после выбора нужных настроек приложение можно удалить. Русификация не слетит.
 
 
Как заново поставить русский язык на Xiaomi Mi Band 5, если он внезапно пропал
 
После завершения русификации владельцы браслетов Xiaomi чаще всего возвращаются к использованию приложения Mi Fit. И вот совсем недавно многие пользователи этой программы столкнулись с неприятным моментом. Ранее установленный на часы Mi Band 5 русский язык неожиданно пропал, а его восстановление вызывает видимые затруднения. Если такое случилось и с вами, не расстраивайтесь. Мы расскажем, как выпутаться из упомянутой ситуации.
 
На самом деле русский язык из браслета Mi Band 5 никуда не исчез. Русификация слетела из-за очередного обновления прошивки. Поэтому решить вопрос довольно легко. Достаточно скачать Mi Fit 4.4.0 (эта версия была стабильной) и подключить телефон к фитнес-трекеру. После этого русский язык на Xiaomi Mi Band 5 восстановится автоматически. Если этого не произошло, то после установки ПО активируйте в настройках браслета опцию «Использовать язык телефона». Этот шаг позволит достичь требуемого результата.
 
Как поставить русский язык в Xiaomi Mi Band 5 через iOS
 
Для счастливых обладателей iPhone и прочей продукции Apple предусмотрен другой способ русификации браслета Сяоми. Подготовка стандартна (как в случае с устройствами на ОС Android) – скачивание Mi Fit и последующая привязка часов к смартфону. А вот далее перечень действий немного меняется:
 
скачайте приложение AmazTools из официального магазина App Store;
установите и запустите софт;
включите на телефоне протокол Bluetooth;
подключитесь к браслету;
перейдите в настройки, найдите раздел «Язык часов»;
установите русский язык на Mi Band 5.
 
Если создать подключение не получится, то зайдите в Mi Fit, найдите в списке умных устройств Xiaomi Mi Band 5, после чего отключите опцию «Ограничения подключения». После установки удобного языка можно будет вернуть настройки к прежним значениям.
 
Ниже размещаем видеоинструкцию, как поставить русский язык в Mi Band 5 на iOS.
 
Также читайте: Как подключить и настроить браслет Xiaomi Mi Band 5
 

Фитнес-браслет Mi Band 5 стал настоящим бестселлером 2020 года. Эту продукцию покупают люди со всего мира, причем даже поклонники девайсов Apple не брезгуют приобретать новинку от Xiaomi. Однако многие новоявленные владельцы Mi Band 5, решившие сэкономить и купить китайскую версию часов, сталкиваются с неожиданной проблемой – отсутствием русификации меню браслета. Мы решили помочь таким людям и подготовили детальную инструкцию, рассказывающую, как установить русский язык на Mi Band 5. Потому читайте нашу статью, выполняйте рекомендации и больше не задумывайтесь о том, как поменять язык на Mi Band 5 китайской версии.

Почему на Xiaomi Mi Band 5 русский язык не всегда установлен по умолчанию

Многие устройства из экосистемы Xiaomi делятся на две группы. На рынок КНР поставляются гаджеты с китайской прошивкой. На международный рынок поступают глобальные вариации девайсов. Но в случае с умными браслетами принципиальной разницы между моделями нет, за исключением стоимости и перечня поддерживаемых языков. Китайская версия дешевле, но поддерживает два языка (китайский и английский), глобальная – дороже, но там присутствует русификация.

Однако наши соотечественники любят экономить, поэтому выбирают третий вариант. Они приобретают китайскую вариацию часов с намерением установить русский язык на Mi Band 5. Суть решения понятна – получить стандартный функционал за меньшие деньги. Вот только без соответствующих знаний поменять язык на Mi Band 5 не так просто. Поэтому мы рекомендуем не мучиться, а покупать браслет с глобальной прошивкой. Или хотя бы русифицировать приобретенное устройство в полном соответствии с неоднократно проверенными инструкциями. Собственно, о способах русификации мы далее и расскажем.

Как установить русский язык на Mi Band 5 через Android

Процесс состоит из нескольких этапов. Для начала убедитесь, что браслет включен и подключен к телефону, а на самом смартфоне Xiaomi установлена официальная версия Mi Fit. Далее выполните нижеперечисленные действия:

• откройте Гугл Плей и скачайте приложение Notify for Mi Band;
• установите программу и дайте ей все запрашиваемые разрешения;
• запустите приложение, зайдите в «Настройки» – «Разное» – «Настройки браслета»;
• найдите опцию «Язык Mi Band» и выберите нужный вариант.

Этот способ позволяет установить на Xiaomi Mi Band 5 русский язык без каких-либо сложных манипуляций, поэтому рекомендуем применять именно упомянутый метод. Он действительно прост и безопасен. Кстати, после выбора нужных настроек приложение можно удалить. Русификация не слетит.

Как заново поставить русский язык на Xiaomi Mi Band 5, если он внезапно пропал

После завершения русификации владельцы браслетов Xiaomi чаще всего возвращаются к использованию приложения Mi Fit. И вот совсем недавно многие пользователи этой программы столкнулись с неприятным моментом. Ранее установленный на часы Mi Band 5 русский язык неожиданно пропал, а его восстановление вызывает видимые затруднения. Если такое случилось и с вами, не расстраивайтесь. Мы расскажем, как выпутаться из упомянутой ситуации.

На самом деле русский язык из браслета Mi Band 5 никуда не исчез. Русификация слетела из-за очередного обновления прошивки. Поэтому решить вопрос довольно легко. Достаточно скачать Mi Fit 4.4.0 (эта версия была стабильной) и подключить телефон к фитнес-трекеру. После этого русский язык на Xiaomi Mi Band 5 восстановится автоматически. Если этого не произошло, то после установки ПО активируйте в настройках браслета опцию «Использовать язык телефона». Этот шаг позволит достичь требуемого результата.

Как поставить русский язык в Xiaomi Mi Band 5 через iOS

Для счастливых обладателей iPhone и прочей продукции Apple предусмотрен другой способ русификации браслета Сяоми. Подготовка стандартна (как в случае с устройствами на ОС Android) – скачивание Mi Fit и последующая привязка часов к смартфону. А вот далее перечень действий немного меняется:

• скачайте приложение AmazTools из официального магазина App Store;
• установите и запустите софт;
• включите на телефоне протокол Bluetooth;
• подключитесь к браслету;
• перейдите в настройки, найдите раздел «Язык часов»;
• установите русский язык на Mi Band 5.

Если создать подключение не получится, то зайдите в Mi Fit, найдите в списке умных устройств Xiaomi Mi Band 5, после чего отключите опцию «Ограничения подключения». После установки удобного языка можно будет вернуть настройки к прежним значениям.

Ниже размещаем видеоинструкцию, как поставить русский язык в Mi Band 5 на iOS.

Также читайте: Как подключить и настроить браслет Xiaomi Mi Band 5

Как перевести Xiaomi Mi Band 5 на русский или украинский язык

Советы и инструкции Новости и новинки смарт часов и фитнес браслетов Смарт часы и фитнес браслеты Xiaomi Фитнес браслеты 

21. 07.202025.09.2022 Сергей Васильев 11 комментариев Xiaomi Mi Band 5, Как перевести Xiaomi Mi Band 5

Компания Xiaomi представила Mi Band 5 (обзор) в Китае в начале июня, и только в конце июля фитнес-браслет под названием Mi Smart Band 5 поступил в продажу на глобальном рынке. Покупатели международной версии устройства уже из коробки получат несколько языков, включая русский, а вот тем, кто сэкономил и приобрел устройство, ориентированное на китайский рынок пока придется подождать. В настоящий момент для Mi Band 5 доступно только два варианта китайского и английский языки. Позже, с обновлениями, языковых вариантов станет намного больше.

Но, расстраиваться не стоит. Вопрос с переводом китайской версии Xiaomi Mi Band 5 на русский, украинский или практически любой другой язык решается очень просто. Далее мы пошагово опишем процесс перевода.

Читайте также: Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке

Как вручную поменять язык браслета

Если в предыдущих версия Ми Бенд для перевода трекера хотя бы на английский язык нужно было полностью изменять язык смартфона, то теперь все намного проще. Изменить язык можно непосредственно в приложении Mi Fit.

Для этого переходим во вкладку «Профиль», выбираем из списка «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне выбираем раздел «Язык». В китайском варианте их пока три (два китайских и английский). В глобальном варианте их больше. Выбираем необходимый и интерфейс устройства автоматически переводится на нужный.

Изменяем язык с помощью стороннего приложения

Для перевода китайской версии Xiaomi Mi Band 5  понадобится приложение от стороннего разработчика. Называется оно Notify & Fitness for Mi Band.

Приложение можно бесплатно скачать в Google Play по этой ссылке. Разработчик предусмотрел расширенную платную Pro-версию, с дополнительным функционалом, но для перевода она нам не понадобится. Для корректной работы помимо Notify & Fitness потребуется установленный и настроенный Mi Fit. Версии под iOS и Windows Phone нет.

1. Итак, скачиваем и устанавливаем приложение.

2. Открываем его и соглашаемся со всеми разрешениями. Подключаем браслет к приложению.

3. Затем нужно перейти в настройки (сендвич в левом верхнем углу).

4. В меню выбираем «Настройки браслета».

5. В следующем меню выбираем «Язык Mi Band».

6. В открывшемся окне выбираем нужный нам язык (доступно более 20 вариантов, включая русский, украинский, румынский и т.д.). Нажимаем «ОК».

Браслет автоматически переведется на выбранный язык. Все, приложение можно остановить или даже удалить, перевод сохранится. Кстати, таким же образом можно перевести и Mi Band 5 с NFC-модулем.

Читайте также: Xiaomi Mi Band 5 (Mi Smart Band 5): инструкция на русском языке

Реклама

Mi Band 7 Pro через 1 неделю. (Не обзор) : miband

Xiaomi Smart Band 7 Pro (он же) Mi Band 7 Pro предлагает большие часы, как размер экрана, а не таблетку, как дизайн Mi Band 7. Это единственный плюс для внешности.

Mi Band 7 Pro не производится Huami, как Mi band 4C, поэтому он не будет поддерживать связь приложений с Zepp life или Zepp, как и все другие Mi Band 1–Mi Band 7. На данный момент он работает только с Mi Fitness, если установлено регион на Китай в настройках приложения Mi Fitness.

Mi Band 7 pro в настоящее время поддерживает только китайский и английский языки, и мы не можем выбрать язык в приложении или на часах. Работает в зависимости от языка телефона, установленного на китайский или английский.

Данные можно передавать из zepp life или zepp в приложение Mi Fitness, но они не обновляются автоматически постоянно. Необходимо синхронизировать вручную. (для объединения более новых данных весов mi и прошлых данных браслета Mi)

Последнее фитнес-приложение Mi принудительно обновляет более новую прошивку (1.2.38) автоматически, не предлагает возможность выбора. Mi Fitness Последние APK

Фитнес-приложение Mi похоже на недоработанное альфа-версию приложения, которое находится на стадии тестирования. Изменения, внесенные в настройки приложения, тормозят синхронизацию с устройством и имеют заметные длительные задержки.

MI Ai принимает голосовые команды только на китайском языке и может переводить английский голос в китайский текст на самих часах. Нет поддержки Alexa, Google или Cortana.

Приложение Mi Fitness не отключает оптимизацию распознавания голоса для Mi Ai, даже если оно отключено. У часов есть возможность шпионить за вашими разговорами или собирать голосовые данные при использовании MI Ai.

Поддерживает быструю зарядку qualcomm 3.0 с входным напряжением 5 В. Заряжается на 100% менее чем за 1 час.

GPS с Mi Band 7 pro хорошо работает только на часах, но не загружает карты, если вы находитесь за пределами Китая в приложении. Отслеживает только маршрут GPS, который мы использовали, на пустом экране в приложении, поскольку карты Google или карты Bing не интегрированы.

NFC работает в Китае. За пределами Китая он практически не имеет функциональности.

Показывает опцию событий на часах, но нет возможности установить напоминания о событиях в фитнес-приложении Mi.

Плохое время автономной работы при включении всех функций и использовании GPS в течение 1 часа в день. Вряд ли 3 дня резервного копирования при интенсивном использовании.

Датчики не точны — для работы обнаружения напряжения необходимо, чтобы лента плотно прилегала. ЧСС, точность SpO2 приличная, но не стоит полностью на нее полагаться.

Обнаружение сна и расширенное определение фазы бодрствования работают нормально, но дневной сон не дает подробной статистики.

Погода на часах показывает данные для текущего местоположения, хотя в приложении mi Fitness есть опция для 5 мест.

В целом пользовательский интерфейс часов работает плавно, но при прокрутке строк текста или уведомлений возникают задержки.

Циферблаты AOD не могут быть изменены индивидуально. Он объединен с основным циферблатом. Некоторые комбинированные циферблаты AOD показывают дни на китайском языке.

Очень мало уникальных циферблатов AOD, и все они монохромные (без цветного AOD)

Циферблаты Mi Band 7 Pro не поддерживают JS, как Mi Band 7, для поддержки расширенных возможностей контента, таких как игры, калькуляторы, календари и т. д.

Обычный Экран AMOLED — без LTPO, обеспечивающий низкую частоту обновления экрана для экономии заряда батареи.

Экран имеет 5 уровней яркости и автояркость. Даже самый низкий уровень яркости 1 довольно яркий и не экономит заряд батареи.

Экран имеет неровную поверхность, изображение на экране становится размытым при плоском угле обзора из-за изогнутого стекла.

Количество циферблатов ограничено, но приложение mi Fitness время от времени обновляет несколько обновлений.

На данный момент нет поддержки модифицированной прошивки или пользовательских циферблатов для Mi Band 7 Pro. Если таковые имеются, пожалуйста, укажите в комментариях.

Корпус Mi Band 7 Pro металлический, но это пластиковое покрытие.

Ремешки легко заменяются, но в настоящее время их количество ограничено. Удобство ремешка хорошее. Но было бы лучше, если бы у него была металлическая пряжка вместо пластиковой.

Redmi Smart Band Pro также использует то же аппаратное обеспечение, что и Mi Band 7 Pro, но имеет премиальный внешний вид и пользовательский интерфейс. необходимо обновить сейчас, просто купите Mi Band 7 производства Huami для лучшей поддержки приложений и пользовательских модификаций.

Если появятся новые обновления. Пожалуйста, поделитесь ими в комментариях.

Некоторые из доступных циферблатов для Mi Band 7 Pro

‎Zepp Life (ранее MiFit) в App Store

Скриншоты iPhone

Описание

Zepp Life может отслеживать ваши упражнения и анализировать данные о вашем сне и активности. Это поддерживает вашу мотивацию во время занятий спортом, помогает вести здоровый образ жизни и делает вас лучше.

• Работа с несколькими интеллектуальными устройствами
Поддержка Mi Band, Amazfit Bip, Mi Body Composition Scale, Mi Scale, Amazfit Pace, Amazfit Smart Chip и т. д.

• Точное отслеживание каждой тренировки
Запись статистики бега, езды на велосипеде, ходьбы и т. д.
Предоставление профессионального анализа позы и частоту сердечных сокращений, чтобы сделать ваши тренировки более научными и эффективными.

• Персональный помощник по сну
Глубокий анализ различных факторов, влияющих на качество сна, и предоставление предложений по улучшению.

• Измерение физической формы
Измерение 10 групп показателей с помощью шкалы состава тела Mi Body Composition Scale для лучшего формирования тела и выявления рисков для здоровья.

• Несколько напоминаний и уведомлений
Будильник будет вибрировать, чтобы разбудить вас, не мешая другим.
Отправка уведомлений прямо на запястье, чтобы вы не пропустили звонки, SMS, WeChat, QQ и сообщения электронной почты.
Предупреждение о бездействии пошлет тихий сигнал, если вы слишком долго сидите на месте. Он сообщает вам, когда пришло время для короткой прогулки или перерыва на воду.

**Эта версия Zepp Life поддерживает использование Apple Healthkit в приложении**

Примечание. Продолжительное использование GPS в фоновом режиме может значительно сократить срок службы батареи.

15 декабря 2022 г.

Версия 6. 5.1

• Мы улучшили взаимодействие с пользователем и исправили известные ошибки.

Рейтинги и обзоры

18,8 тыс. оценок

Mi Band 7 хорош… когда появится поддержка Mi Band 7 Pro?

Нравится новый браслет Mi 7. Срок службы батареи значительно лучше, чем у моих Apple Watch, но все же не так долго, как я надеялся (около 3–4 дней с различными приемлемыми деактивациями для отображения в режиме реального времени, настройки дыхания во сне, измерение стресса, уровень кислорода в крови и т. д.). Если я хочу запустить все или большинство функций, я почти могу получить 2 дня полной зарядки, что не так уж и здорово. Я заметил, что если вы деактивируете настройку частоты сердечных сокращений для чего-либо, кроме сбора данных каждую минуту, во время тренировки ваши результаты не будут включать какую-либо информацию о частоте сердечных сокращений, что может сделать недействительным ваше ежедневное отслеживание PAI и других факторов.

Некоторые пожелания:
— кажется, что частота сердечных сокращений не отслеживается должным образом в начале упражнений, когда частота сердечных сокращений быстро увеличивается (например, бег или езда на велосипеде). Но для других, у которых частота сердечных сокращений растет медленно, кажется, что это работает нормально.
— радиус действия по Bluetooth не такой сильный, как у моих Apple Watch. Это приводит к большему количеству сопряжений из-за потери соединения.
— хотелось бы, чтобы у него была возможность отвечать на текстовые сообщения и телефонные звонки — но по цене это мелочь.

Один большой вопрос — когда появится поддержка Mi Band 7 Pro в США. Я купил один, и ни приложение Zepp Life, ни прежнее приложение Zepp, ни какое-либо из приложений Mi (Mi Fit и т. Д.), Кажется, не распознают новую группу?

Хорошее приложение и хороший фитнес-браслет

У меня есть фитнес-браслет, а не часы или весы, и для меня этот продукт и приложение великолепны. Есть несколько вещей в этом приложении, которые я бы хотел. Есть некоторые настройки пользовательского интерфейса, которые сделают это приложение лучше, и они, безусловно, выиграют от того, что носитель английского языка проверит язык. Еще несколько циферблатов, разработанных для западной культуры, в дополнение (а не вместо) к тем, которые есть сейчас, также были бы отличным дополнением. Я лично минималист, которому нравятся данные, поэтому некоторые циферблаты, разработанные с учетом этого, тоже будут хороши. Что касается самого фитнес-трекера, то это хороший продукт. Как и приложение, оно могло бы выиграть от более продуманного пользовательского интерфейса, а также от носителя английского языка, проходящего через его интерфейс. Я бы тоже хотел экран большего размера, но я уверен, что это повысит его стоимость, и его текущая цена является одним из его огромных преимуществ. То, что вы получаете от устройства и этого приложения по цене, является фантастической сделкой, поэтому оно получает пять звезд, несмотря на любые недостатки.

Не плохо, но можно улучшить

Я работал на одной зарядке шесть дней и разрядил батарею только до 70%. У меня не было проблем с подключением к приложению или сопряжением с моим телефоном. Я знаю, что у многих других есть хотя, читая другие обзоры. Я бы хотел, чтобы на циферблатах была возможность изменить 12-часовое время вместо 24-часового. Частота сердечных сокращений не совсем точна. GPS занимает много времени, чтобы определить ваше местоположение, поэтому вы не можете сразу начать свою деятельность, если хотите, чтобы GPS отслеживал всю вашу тренировку. Монитор сна очень удобен. Иногда погода говорит, что не может отображать и обновлять приложение, но это не часто. Я получил все свои уведомления из всех моих приложений без проблем. Когда вы включаете «спящий» режим, вы все равно получаете уведомления на часах, они просто не вибрируют. Я хотел бы иметь возможность включить этот режим и не получать никаких уведомлений.

Разработчик, Huami Inc., указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика.

Данные, используемые для отслеживания вас

Следующие данные могут использоваться для отслеживания вас в приложениях и на веб-сайтах, принадлежащих другим компаниям:

Данные, связанные с вами

Следующие данные могут быть собраны и связаны с вашей личностью:

• Здоровье и фитнес

• Место расположения

• Пользовательский контент

• Идентификаторы

• Данные об использовании

Данные, не связанные с вами

Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью:

• Контакты

• Данные об использовании

• Диагностика

Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста.