Playstation dualshock 4 wireless controller: Беспроводной контроллер DUALSHOCK 4

Руководство по эксплуатации беспроводного контроллера SONY Dualshock 4

Беспроводной контроллер DUALSHOCK® 4 Руководство по эксплуатации

Перед использованием

• Внимательно прочтите это руководство и все руководства для совместимого оборудования. Сохраните инструкции для дальнейшего использования.
• Всегда обновляйте свою систему до последней версии системного программного обеспечения.

Меры предосторожности

Сохранность

• Избегайте длительного использования этого продукта. Делайте 15-минутный перерыв в течение каждого часа игры.
• Немедленно прекратите использование этого продукта, если вы почувствуете усталость или почувствуете дискомфорт или боль в руках или руках во время использования.
  Если состояние не исчезнет, ​​обратитесь к врачу.
• Если у вас возникли какие-либо из следующих проблем со здоровьем, немедленно прекратите использование системы. Если симптомы не исчезнут, обратитесь к врачу.
• Головокружение, тошнота, усталость или симптомы похожи на укачивание.
• Дискомфорт или боль в какой-либо части тела, например в глазах, ушах, кистях или руках.
• Изделие предназначено для использования только руками. Не прикасайтесь им к голове, лицу или костям других частей тела.
• Функция вибрации этого продукта может усугубить травмы. Не используйте функцию вибрации, если у вас есть заболевание или травма костей, суставов или мышц рук или рук. Вы можете включить или выключить функцию вибрации из (Настройки) на экране функций.
• При использовании гарнитуры или наушников на большой громкости может произойти необратимая потеря слуха. Установите безопасный уровень громкости. Со временем все более громкий звук может стать нормальным, но на самом деле может повредить ваш слух. Если вы чувствуете звон, дискомфорт в ушах или приглушенную речь, прекратите слушать и проверьте свой слух. Чем выше громкость, тем быстрее может пострадать ваш слух. Чтобы защитить свой слух:
• Ограничьте время использования гарнитуры или наушников на высокой громкости.
• Не увеличивайте громкость, чтобы заглушить шумное окружение.
• Уменьшите громкость, если вы не слышите людей, говорящих рядом с вами.
• Не смотрите на световую полосу контроллера, когда она мигает. Немедленно прекратите использование контроллера, если вы испытываете дискомфорт или боль в каких-либо частях тела.
• Храните продукт в недоступном для маленьких детей месте. Маленькие дети могут повредить продукт, что приведет к его неисправности, проглотить мелкие детали, намотать кабели вокруг себя или случайно поранить себя или других.

Использование и обращение

• При использовании контроллера помните о следующих моментах.
• Перед использованием убедитесь, что вокруг вас достаточно места.
• Крепко возьмитесь за контроллер, чтобы он не выскользнул из рук и не причинил вреда или травм.
• При использовании контроллера с кабелем USB убедитесь, что кабель не может ударить человека или какой-либо предмет, и не вытягивайте кабель из системы PlayStation® 4 во время игры.
• Не допускайте попадания жидкости или мелких частиц внутрь продукта.
• Не прикасайтесь к изделию мокрыми руками.
• Не бросайте и не роняйте изделие, а также не подвергайте его сильным физическим ударам.
• Не ставьте на изделие тяжелые предметы.
• Не прикасайтесь к внутренней части разъема USB и не вставляйте посторонние предметы.
• Никогда не разбирайте и не модифицируйте изделие.

Внешняя защита

Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы предотвратить ухудшение или обесцвечивание внешнего вида продукта.

• Не кладите на внешнюю поверхность продукта резиновые или виниловые материалы на длительное время.
• Для очистки устройства используйте мягкую сухую ткань. Не используйте растворители или другие химические вещества. Не протирайте химически обработанной чистящей тканью.

Условия хранения

Не подвергайте продукт воздействию высоких температур, высокой влажности или прямых солнечных лучей.
Не подвергайте изделие воздействию пыли, дыма или пара.

Подключите контроллер

Вам потребуется выполнить сопряжение контроллера при первом использовании и при использовании с другой системой PS4 ™. Включите систему PS4 ™ и подключите контроллер с помощью кабеля USB, чтобы завершить сопряжение устройств.

Намекать

• Когда вы нажимаете кнопку (PS), контроллер включается, и световая полоса загорается заданным вами цветом. Назначенный цвет зависит от порядка, в котором каждый пользователь нажимает кнопку PS. Первый подключаемый контроллер — синий, а последующие контроллеры светятся красным, зеленым и розовым светом.
• Подробнее об использовании контроллера см. В руководстве пользователя системы PS4 ™ (http://manuals.playstation.net/document/).

Зарядка вашего контроллера

Когда система PS4 ™ включена или находится в режиме покоя, подключите контроллер с помощью кабеля USB.
Намекать
Вы также можете зарядить контроллер, подключив USB-кабель к компьютеру или другому USB-устройству. Используйте кабель USB, соответствующий стандарту USB. Возможно, вы не сможете зарядить контроллер на некоторых устройствах.

Батарея

Осторожно — Использование встроенного аккумулятора:

• Этот продукт содержит литий-ионную перезаряжаемую батарею.
• Перед использованием этого продукта прочтите все инструкции по обращению и зарядке аккумулятора и внимательно следуйте им.
• Будьте особенно осторожны при обращении с аккумулятором. Неправильное использование может вызвать пожар и ожоги.
• Никогда не пытайтесь вскрыть, раздавить, нагреть или поджечь аккумулятор.
• Не оставляйте аккумулятор заряженным на длительное время, когда продукт не используется.
• Всегда утилизируйте использованные батареи в соответствии с местными законами или требованиями.
• Не трогайте поврежденную или протекающую батарею.
• В случае утечки жидкости из внутренней батареи немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за помощью в службу технической поддержки. Если жидкость попадет на вашу одежду, кожу или в глаза, немедленно промойте пораженный участок чистой водой и обратитесь к врачу. Аккумуляторная жидкость может вызвать слепоту.

Срок службы и продолжительность работы от батареи

• Срок службы батареи ограничен. Продолжительность заряда аккумулятора постепенно уменьшается с повторным использованием и возрастом. Срок службы батареи также зависит от способа хранения, состояния использования, окружающей среды и других факторов.
• Заряжайте в среде с температурным диапазоном от 10 ° C до 30 ° C. В других условиях зарядка может быть не такой эффективной.
• Срок службы батареи может варьироваться в зависимости от условий использования и факторов окружающей среды.
  Когда не используется
  Если контроллер не используется в течение длительного периода времени, рекомендуется полностью заряжать его не реже одного раза в год, чтобы поддерживать его работоспособность.

Характеристики

Номинальная входная мощность: 5 В постоянного тока, 800 мА
Тип батареи: встроенная перезаряжаемая литий-ионная батарея
Voltage: 3. 65 В постоянного тока
Емкость аккумулятора: 1,000 мАч
Рабочая температура: 5 ° C — 35 ° C
Масса: прибл. 210 г
Страна производства: Китай
Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Поставляемые предметы

Беспроводной контроллер DUALSHOCK® 4 (1), Руководство по эксплуатации (этот документ) (1), USB-кабель в комплект не входит. Для подключения или зарядки контроллера используйте USB-кабель, поставляемый с системой PS4 ™.
ГАРАНТИЯ
На этот продукт действует гарантия производителя в течение 12 месяцев с даты покупки. Пожалуйста, обратитесь к гарантии, поставляемой в комплекте PS4 ™, для получения полной информации. Этот продукт был произведен Sony Interactive Entertainment Inc. или от ее имени, 1-7-1
Конан Минато-ку Токио, 108-0075 Япония. Импортируется в Европу и распространяется Sony Interactive Entertainment Europe Ltd, 10 Great
Мальборо-стрит, Лондон, W1F 7LP, Великобритания. Уполномоченным представителем по выпуску и хранению Декларации соответствия является Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Бельгия.

Для клиентов в Европе и Турции.
Заявление директивы R & TTE «Неформальный DoC»
Настоящим Sony Interactive Entertainment Inc. заявляет, что этот продукт соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5 / EC.
Для получения дополнительной информации перейдите по следующему адресу: URL: http://www.compliance.sony.de/

Если вы видите какой-либо символ на любом из наших электрических продуктов, батареях или упаковке, это означает, что соответствующий электрический продукт или батарею не следует утилизировать как обычные бытовые отходы в Европе и Турции. Для обеспечения правильной обработки отходов, пожалуйста, утилизируйте их через уполномоченный пункт сбора в соответствии с любыми применимыми законами или требованиями. Отработанные электрические изделия и аккумуляторы также можно бесплатно утилизировать через розничных продавцов при покупке нового изделия того же типа. Более того, в странах ЕС более крупные розничные торговцы могут бесплатно принимать небольшие электронные изделия, бывшие в употреблении. Уточните у местного продавца, доступна ли эта услуга для продуктов, которые вы хотите утилизировать. Тем самым вы поможете сохранить природные ресурсы и улучшить стандарты защиты окружающей среды при обращении с электрическими отходами и их утилизации. Этот символ может использоваться на батареях в сочетании с дополнительными химическими символами. Химические символы ртути (Hg) или свинца (Pb) появятся, если батарея содержит более 0.0005% ртути или более 0.004% свинца.
Этот продукт содержит постоянно встроенную батарею из соображений безопасности, производительности или целостности данных. Батарею не нужно заменять в течение всего срока службы продукта, ее следует снимать только квалифицированным обслуживающим персоналом. Чтобы обеспечить правильную утилизацию аккумулятора, утилизируйте этот продукт как электрические отходы.

  «Игровая приставка»,  «ДВОЙНОЙ ШОК» и « являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Sony Interactive Entertainment Inc.
«СОНИ» и являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками Sony Corporation.

eu.playstation.com/ps4
© Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 2016 г. Все права защищены.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• Декларация соответствия ЕС | Sony IE
• Официальный сайт PlayStation®: консоли, игры, аксессуары и многое другое
• Руководство пользователя / Выберите свой язык

30 июня 2021Июль 2, 2021Опубликовано вSonyТеги: CUH-ZCT2E, Беспроводной контроллер Dualshock 4, PS4, сони

Использование беспроводного контроллера | Руководство пользователя PlayStation®4

Нажмите кнопку PS на контроллере и выберите пользователя.

• При первом использовании контроллера вам необходимо связать его с системой PS4™.
• Одновременно можно использовать до четырех контроллеров. Когда вы нажимаете кнопку PS, световая полоса загорается уникальным назначенным цветом. Назначаемый цвет зависит от порядка, в котором каждый пользователь нажимает кнопку PS. Первый контроллер для подключения — синий, второй — красный, третий — зеленый, четвертый — розовый.

Сопряжение устройства

При первом использовании контроллера или когда вы хотите использовать контроллер в другой системе PS4™, вам необходимо выполнить сопряжение с этой системой. Подключите контроллер к системе с помощью USB-кабеля, когда система включена.

Если вы хотите использовать два или более контроллера, вы должны подключить каждый контроллер отдельно.

Зарядка

Аккумулятор контроллера заряжается при подключении контроллера к системе PS4™ с помощью USB-кабеля. Система должна быть включена или находиться в режиме ожидания. Уровень заряда аккумулятора отображается на экране при нажатии и удержании кнопки PS.
Когда система находится в режиме ожидания, световая полоса медленно мигает оранжевым цветом. Когда зарядка завершена, световая полоса гаснет.

• Зарядка контроллера занимает около 2 часов, когда в аккумуляторе нет остатка заряда.
• Заряжайте контроллер при температуре от 10 °C до 30 °C (от 50 °F до 86 °F). Возможно, вы не сможете эффективно заряжать контроллер при других температурах.
• Вам необходимо полностью заряжать контроллер не реже одного раза в год, чтобы он работал правильно.
• Срок службы батареи зависит от того, как вы используете контроллер, а также от среды, в которой он используется и хранится.
• Для зарядки, когда система находится в режиме покоя, выберите параметр, отличный от [Выкл.], в меню (Настройки) > [Настройки энергосбережения] > [Установить функции, доступные в режиме покоя] > [Подача питания на порты USB].

Основные операции с кнопками

Кнопка PS	Включите систему PS4™ (когда система PS4™ выключена или находится в режиме ожидания). Отображение главного экрана (когда система PS4™ включена).
Кнопка PS (двойное нажатие)	Переключение между используемыми приложениями.
Кнопка PS (длительное нажатие)	Показать быстрое меню с доступными в данный момент командами и настройками.
Кнопки направления/левый джойстик	Выберите элемент.
кнопка	Подтвердить выбранный пункт.
кнопка	Отменить команду.
Кнопка ПОДЕЛИТЬСЯ	Отображение меню функции «Общий доступ». Подробнее см. в разделе «Об общем доступе».
Кнопка ОПЦИИ	Показать меню опций с доступными в данный момент командами.

Основные жесты сенсорной панели

Сенсорную панель и кнопку сенсорной панели можно использовать для различных системных функций. Доступные функции зависят от используемого контента.

Нажмите	Кратковременно коснитесь сенсорной панели.
Двойной кран	Быстро нажмите два раза подряд.
Перетаскивание	Проведите пальцем, касаясь сенсорной панели, а затем поднимите палец.
Флик	Коснитесь сенсорной панели, а затем резко и быстро уберите палец с сенсорной панели.
Нажмите и удерживайте	Коснитесь и не поднимайте палец.
Втягивание и выдавливание	Поместите два пальца на сенсорную панель и сдвиньте их ближе или дальше друг от друга.
Нажмите	Нажмите кнопку сенсорной панели.
Двойной щелчок	Дважды быстро нажмите кнопку сенсорной панели.

Изменение настроек

Чтобы изменить громкость динамика и другие настройки контроллера, выберите (Настройки) на экране функций, а затем выберите [Устройства] > [Контроллеры].

• В зависимости от игры или приложения вы можете слышать звуковые эффекты из динамика контроллера.
• Вы также можете отрегулировать громкость динамика и соответствующие параметры, выбрав [Звук/Устройства] в быстром меню.

• Беспроводной контроллер DUALSHOCK™4
• Включение и выключение системы PS4™
• Контроллеры
• Используйте кнопку X (крест) для ввода

• В начало страницы
• Предыдущий
• Следующий

Беспроводной контроллер Sony PS4 Dualshock 4 Черный

2 990,00 ₱

Новый беспроводной контроллер для PS4 (DUALSHOCK?4) позволяет свету от световой панели отражаться на сенсорной панели, создавая новую светящуюся линию того же цвета, что и что из световой полосы. Это предоставляет геймерам визуальную информацию, например, персонажем, которым они управляют, или состоянием здоровья…

Дополнительная информация

Новый беспроводной контроллер для PS4 (DUALSHOCK?4) позволяет свету от световой панели излучать на сенсорную панель, создавая новую светящуюся линию того же цвета, что и световая полоса.

Это предоставляет геймерам визуальную информацию, такую ​​как персонаж, которым они управляют, или состояние здоровья, для более интуитивного игрового процесса. Кроме того, новый DUALSHOCK 4 поддерживает USB-соединение в дополнение к доступному в настоящее время Bluetooth-соединению, что позволяет пользователям осуществлять управление также по кабелю.

Гарантия: 1 год гарантии Sony

Отзывы

Дополнительная информация

Игровая приставка

PS4 NBA 2K21 — СТАНДАРТНОЕ ИЗДАНИЕ


795,00 ₱

NBA 2K21 — последняя версия всемирно известной и самой продаваемой серии игр NBA 2K. 2K21 лидирует в инновациях следующего поколения, продолжая предлагать лучшие в отрасли возможности спортивных видеоигр на игровых платформах текущего поколения. С обширными улучшениями лучшей в своем классе графики и игрового процесса, соревновательной и сетевой игры…

В корзину

Распроданный

Нинтендо

Nintendo Switch V2 (неоновый красный и синий) с закаленным стеклом Lazytech


14 195,00 ₱

Играйте по-своему с игровой системой Nintendo Switch. Находитесь ли вы дома или в пути, в одиночку или с друзьями, система Nintendo Switch разработана так, чтобы соответствовать вашей жизни. Подключите Nintendo Switch к док-станции, чтобы наслаждаться играми в формате HD на телевизоре. Отправиться? Просто отсоедините консоль и продолжайте играть в…

Название по умолчанию — 14 195,00 ₱

Название по умолчанию — 14 195,00 ₱

Нинтендо

Nintendo Switch V2 (серый) с закаленным стеклом Lazytech


14 195,00 ₱

Играйте по-своему с игровой системой Nintendo Switch. Находитесь ли вы дома или в пути, в одиночку или с друзьями, система Nintendo Switch разработана так, чтобы соответствовать вашей жизни. Подключите Nintendo Switch к док-станции, чтобы наслаждаться играми в формате HD на телевизоре. Отправиться? Просто отсоедините консоль и продолжайте играть в…

В корзину

Распроданный

Игровая приставка

PS4 Slim 1TB Megapack Premium Bundle


17 995,00₱

Название продукта MEGA PACK 4В комплекте PlayStation 4 (черный) с жестким диском на 1 ТБ x 1 (CUH-2218BB01) беспроводной контроллер DUALSHOCK 4 (черный) x 1 PS4 название «God of War™» (версия на традиционном китайском/англ. ) Дисковая версия x 1PS4, название «Ghost of Tsushima™» (традиционный китайский/английский вариант) Дисковая версия, x 1PS4, название «Horizon Zero Dawn™: Complete…

В корзину

Распроданный

Игровая приставка

DualSense 5 Белый [Азия]


3 490,00 ₱

Поднимите свои чувства™ Беспроводной контроллер DualSense для PS5 предлагает иммерсивную тактильную обратную связь2, динамические адаптивные триггеры2 и встроенный микрофон.