Инструкция 70 mai: Видеорегистратор Xiaomi 70 Mai инструкция по настройке на русском

Содержание

Видеорегистратор Xiaomi 70 Mai инструкция по настройке на русском

Видеорегистратор Xiaomi 70 Mai инструкция по настройке на русском

Настройка автомобильного видеорегистратора Xiaomi 70 mai dash cam.

Комплект поставки

 

Элементы автомобильного видеорегистратора

 

Кнопка питания

Видеорегистратор 70mai имеет только одну кнопку – кнопку питания.

Чтобы включить видеорегистратор, нажмите кнопку питания.

Когда видеорегистратор включен, кликните кнопку питания, чтобы включить или выключить Wi-Fi точку доступа.

Чтобы выключить видеорегистратор, нажмите и удерживайте кнопку питания.

Нажмите три раза кнопку питания, чтобы отформатировать карту памяти micro SD.

Нажмите пять раз кнопку питания, чтобы сбросить настройки устройства до заводских параметров.

 

Индикатор видеорегистратора 70mai

Индикатор имеет форму кольца и расположен вокруг кнопки питания.

Индикатор имеет следующие режимы:

1. Индикатор выключен, когда видеорегистратор выключен.

2. Когда устройство включено, индикатор светится следующими цветами:

  • зеленый: нормальная запись
  • голубой: режим без записи
  • красный: ошибка записи

3. Плавно мигающий режим. Когда включена Wi-Fi точка доступа индикатор находится в состоянии плавно мигающего режима независимо от его цвета.

4. Мигающий режим:

  • зеленый мигающий: запись аварийного видео.
  • голубой мигающий: форматирование карты памяти, восстановление заводских настроек, получение пакета обновлений, обновление прошивки, ожидание подтверждение соединения.
  • красный мигающий: разряжена батарея.

 

Установка видеорегистратора Xiaomi 70 mai

1. Наклейка

Очистите лобовое стекло и наклейте наклейку на рекомендуемую область, представленную на картинке. При этом необходимо удалить пузырьки между стеклом и наклейкой.

 

2. Закрепление кронштейна на лобовом стекле.

Удалите защитную пленку с наклейки и приклейте кронштейн, плотно прижав его к центру наклейки. При этом необходимо учитывать, что корпус видеорегистратора должен быть параллельным земле.

 

3. Подключение USB кабеля в прикуриватель.

Проложите кабель вдоль верхнего края лобового стекла и опустите его вниз с пассажирской стороны, как показано на рисунке.

Подключите кабель к блоку питания и включите блок питания в прикуриватель.

 

Голосовой контроль

70mai dash cam поддерживает голосовой контроль.

Когда видеорегистратор включен, вы можете голосом контролировать следующие функции:

  • Take picture: Сделать снимок
  • Record video: Записать аварийное видео и сохранить его в отдельную папку
  • Record without sound: Выключить запись звука
  • Record with sound: Включить запись звука
  • Turn off Wi-Fi: выключить Wi-Fi точку доступа
  • Turn on Wi-Fi: включить Wi-Fi точку доступа

Голосовые функции не работают, когда выполняется доступ к устройству или когда индикатор находится в режиме мигания.

 

Первое включение видеорегистратора 70 mai dash cam

При первом включении видеорегистратора Вы услышите голосовое сообщение «70mai boots up, please activate the device by connecting to your cell phone». При этом будет гореть плавно мигающий голубой индикатор.

Если индикатор будет постоянно гореть голубым цветом, нажмите один раз кнопку питания, чтобы включить Wi-Fi точку доступа.

Для подключения к видеорегистратору с телефона установите приложение 70mai на Ваш телефон. Приложение можно найти в Play Market и App Store

При первом запуске приложения нужно пройти регистрацию. Для этого нажмите «Sing up».

Перед Вами откроется окно пользовательского соглашения, которое необходимо подтвердить нажатием кнопки «Agree».

Далее введите адрес Вашей электронной почты и нажмите «Get security code». На Вашу почту будет отправлен секретный код. После получения секретного кода введите его в приложении. Затем введите любой пароль, повторите пароль и нажмите Submit, чтобы завершить регистрацию.

Теперь нужно нажать кнопку Add device, чтобы добавить видеорегистратор в приложение. При этом Wi-Fi точка доступа на камере должна быть включена, как было описано ранее.

Далее выбираем 70mai Smart Dash Cam

Убеждаемся в том, что Wi-Fi точка доступа видеорегистратора включена (плавно мигающий голубой индикатор) и нажимаем «Далее» (Next).

Теперь нужно телефон подключить к Wi-Fi точке доступа, которая имеет название в формате 70mai_d01_xxxx. При подключении укажите пароль 12345678. После подключения к Wi-Fi точке возвращаемся в приложение и нажимаем «Подключить» (Connect).

Для настройки видеорегистратора нажмите «Настройки устройства» (Device settings)

Откроется следующее окно настроек

Также с помощью приложения Вы сможете обновлять прошивку устройства, просматривать трансляцию с видеорегистратора в реальном времени, делать снимки

 

Обновление прошивки автомобильного видеорегистратора 70 mai dash cam

Кликните внизу стартовой страницы приложения кнопку «Обновление прошивки» (Firmware update), чтобы проверить наличие новой прошивки.

Если есть новая версия прошивки, нажмите «Скачать» (Download), чтобы скачать пакет обновлений для видеорегистратора на Ваш телефон.

Далее Вам необходимо подключиться к Wi-Fi точке доступа видеорегистратора, как это описано выше, и в приложении открыть страницу просмотра видеорегистратора.

Теперь для обновления прошивки нажимаем кнопку «Обновить» (Push update).  В процессе обновления индикатор видеорегистратора будет мигающим голубым.

 

Рекомендуемая карта памяти

Видеорегистратор  поддерживает стандартные micro SD карты памяти от 16 до 64GB 10 класса или выше.

Перед использованием не забудьте отформатировать карту памяти.

 

Читайте также

Как выбрать видеорегистратор для автомобиля

Видеорегистратор Xiaomi 70mai Dash Cam 1S — инструкция на английском. Обзор

Автомобильный видеорегистратор Xiaomi Mi Dash Cam 1S — Инструкция на русском

Видеорегистратор-зеркало Xiaomi Rearview Mirror Dash Cam — инструкция на русском. Обзор

Автомобильный видеорегистратор Xiaomi Yi — обзор функций, инструкция на русском

Поворотная Wi-Fi IP камера Xiaomi Mi Mijia Smart Home 360° — инструкция по настройке на русском

Видеорегистратор-зеркало Xiaomi Rearview Mirror Dash Cam — инструкция на русском. Обзор

Видеорегистратор NEOLINE G-TECH X72 инструкция на русском. Обзор

Видеорегистратор Dunobil Spiegel Duo. Инструкция на русском

Автомобильный видеорегистратор Xiaomi Yi — инструкция на русском языке

Топ 30. Рейтинг лучших беспроводных наушников вкладышей 2023. Выбор наушников

Топ. Рейтинг умных браслетов 2023. Купить фитнес-трекеры.

Топ 30 лучших беспроводных наушников с Aliexpress 2023. Выбор наушников

Топ 17 Smart Wi-Fi камер видеонаблюдения. Преимущества, где купить…

Xiaomi 70mai Dash Cam. Инструкция. Русский язык.

 

Монтаж

1. Электростатическая наклейка
Очистите лобовое стекло и поместите электростатическую наклейку в рекомендованную
область, как показано на рисунке ниже. Убедитесь, что вы удалите пузырьки
воздуха между наклейкой и стеклом.

2. Прикрепите крепление камеры к ветровому стеклу.
Снимите защитную крышку с крепления и приклейте основание крепления к центру
электростатической наклейки. Убедитесь, что ваш корпус кулачка находится
параллельно земле.

Нажмите на крепление, чтобы плотно прикрепить его к электростатической
наклейке.

3. Подключите USB-кабель к гнезду прикуривателя.
Совместите кабель с верхним краем ветрового стекла и закрепите его вдоль
стороны пассажира и перчаточного ящика, как показано ниже. Подсоедините
кабель к адаптеру питания и вставьте адаптер в гнездо прикуривателя.

Гнездо прикуривателя может быть расположено по-разному в вашей машине.
Картинка предоставлена ​​только для ознакомления.

 

Голосовое управление

70mai Dash Cam поддерживает голосовое управление. Когда видеорегистратор
работает, вы можете управлять им с помощью следующих голосовых команд:

Сфотографируйте : сделайте фотографию.
Запись видео : запись экстренного видеоклипа и его сохранение отдельно
в папке событий.
Запись без звука : остановка записи звука, запись видео без звука
.
Запись со звуком : начать запись звука, включая звук внутри автомобиля.

Отключить WiFi : отключить точку доступа WiFi видеорегистратора.

Включить WiFi : включить точку доступа WiFi.

В следующей ситуации голосовое управление не работает::

• Приложение 70mai Dash Cam получает доступ к устройству;
• Индикатор мигает.

 

Активируйте камеру при первом использовании

Включите камеру.
Когда видеорегистратор загружается в первый раз, вы слышите голосовое сообщение
«70mai загружается, пожалуйста, активируйте устройство, подключившись к
вашему мобильному телефону». В это время индикатор мигает синем цветом.

(Если индикатор горит синим, но всегда горит, пожалуйста, нажмите кнопку
питания, чтобы открыть точку доступа WiFi видеорегистратора. )

Использование приложения для подключения к видеорегистратору

1. Откройте приложение 70mai для видеорегистратора и войдите в свою учетную
запись.
2. На домашней странице приложения нажмите «Добавить новый видеорегистратор»
и следуйте инструкциям, чтобы установить соединение с видеорегистратором.
Пароль видеорегистратора по умолчанию — 12345678.
3. Когда вы услышите приглашение «Пожалуйста, нажмите кнопку питания, чтобы
авторизоваться», нажмите кнопку питания, чтобы принять запрос на подключение
от вашего мобильного телефона.
4. При первом подключении к видеорегистратору в приложении вы увидите инструкцию.
Пожалуйста, внимательно прочитайте её, чтобы ознакомиться с основными навыками
использования видеорегистратора, а также отрегулировать угол наклона видеорегистратора.

 

Функции приложения

ГЛАВНАЯ

1. Список устройств
Если вы не добавили видеорегистратор, список устройств пуст. Нажмите кнопку
«Добавить новый» или значок «+» с правой стороны заголовка, чтобы добавить
новую видеорегистратор.
Если вы добавили видеорегистратор, щелкните изображение устройства, чтобы
перейти на страницу плагина видеорегистратора.
Если в списке устройств есть несколько видеорегистраторов, вы можете выбрать
другое устройство, нажав на изображение устройства.

2. Проверьте обновление встроенного ПО.
Если доступно новое встроенное ПО, на кнопке «Обновление встроенного ПО»
в нижней части домашней страницы появляется красная точка.
Нажмите «Обновление прошивки», чтобы проверить обновление прошивки. Если
есть новая прошивка, нажмите «Загрузить», чтобы загрузить пакет обновлений
на свой мобильный телефон. Когда пакет обновления будет загружен, вам нужно
зайти на страницу модуля видеорегистратора, чтобы отправить пакет на ваше
устройство.
Если ваше устройство обновилось до последней версии, вы можете удалить пакет
обновлений, щелкнув значок «удалить» на заголовке страницы обновления прошивки.

ПЛАГИНЫ

Прежде чем войти на страницу плагинов, вы должны подключить свой мобильный
телефон к точке доступа WiFi видеорегистратора. Когда вы покидаете страницу
плагина, соединение будет автоматически разорвано.

1. Предварительный просмотр
Получите предварительный просмотр в реальном времени с видеорегистратора.
Вы можете переключиться в полноразмерный предварительный просмотр, нажав
на значок «увеличить» в правом нижнем углу предварительного просмотра.

2. Сфотографируйте
Нажмите кнопку « Сфотографируйте », чтобы сделать снимок. Когда вы слышите
звук затвора и голосовую подсказку «Фотография была сохранена», фотография
была сделана и сохранена в обоих альбомах видеорегистратора и мобильного
телефона.

3. Просмотр альбома видеорегистратора.
На странице плагина видеорегистратора нажмите значок «Альбом», чтобы войти
в альбом устройства. Вы можете найти видео и фотографии, сохраненные на
TF-карте.
В альбоме устройства есть три подпапки:

• Нормальный (видео)
• Событие (видео)
• Фото

Вы можете воспроизводить или загружать видео и фото при входе в определенный
список.

4. Изменение настроек устройства.
Вы можете изменить настройки устройства с помощью приложения 70mai Dash
Cam. На странице плагинов видеорегистратора нажмите значок «Настройки устройства»,
чтобы перейти на страницу настроек.
Здесь вы можете изменить следующие настройки устройства:

Видеорегистратор Xiaomi 70mai

. Руководство пользователя. Английский. (RU)

Видеорегистратор Xiaomi 70mai. Руководство пользователя. Английский. (EN)

Xiaomi 70mai Dash Cam Smart WiFi Автомобильный видеорегистратор Smart Dash Cam со встроенным
WiFi — международная версия — полночь

Умный, простой и безопасный

• Предоставление веских доказательств аварии
• Помощь с заявлением о страховании автомобиля
• Моментальный снимок придорожного пейзажа
 

Видеорегистратор 70mai
• Точное голосовое управление
• Автоматическая аварийная запись
• Ночное видение
• Управление через приложение
• Воспроизведение и загрузка видео
• Простая установка

Голосовое управление — Управление без рук, вождение с безопасностью

Управление приложением — встроенный Wi-Fi, без трафика

Мини-дизайн — без препятствий, полный обзор

Установка за 3 минуты — Самый простой способ, минимум шагов

• Широкий угол обзора 130°
• Встроенный ИИ
• Регулируемый угол наклона объектива
• 1080 Full HD
• Датчик высокой чувствительности
• Четкое ночное видение

Обзор продукта

Ключ питания

Устройство имеет только один физический ключ, ключ питания.

Когда устройство выключено
• Нажмите, чтобы включить устройство;

Когда устройство включено
• Нажмите, чтобы открыть/закрыть точку доступа Wi-Fi;
• Нажмите и удерживайте, чтобы выключить устройство;
• Нажмите 3 раза, чтобы отформатировать TF-карту;
• Нажмите 5 раз, чтобы восстановить настройки по умолчанию.

Индикатор

Кольцевой индикатор находится на внешнем краю клавиши питания. Индикатор
имеет следующие состояния:

Состояние выключения
Когда устройство выключено, индикатор также гаснет.

Поддержание во включенном состоянии
Когда устройство включено, индикатор горит. В то время как устройство
в разных режимах работы цвет индикатора отличается следующим образом:

Зеленый : Нормальная запись;
Синий : Не в режиме записи;
Красный : Ошибка записи.

Состояние дыхания
Когда индикатор включен, независимо от того, какого он цвета, точка доступа WiFi
открывается, если индикатор находится в состоянии дыхания (медленно чередуя
светло и темно), точка доступа Wi-Fi закрыта, если индикатор продолжает
свет.

Состояние мигания
Когда устройство выполняет временную задачу, индикатор мигает во время
весь процесс задачи. Есть следующие временные задачи:

Состояние индикатора Временная задача
Зеленый мигающий свет Запись экстренного видео…
Синий мигающий свет Форматирование TF-карты…
Восстановление настроек по умолчанию…
Получение пакета обновлений…
Обновление прошивки…
Ожидание приема запроса на подключение…
Красный мигающий свет Предупреждение о низком заряде батареи.
 

Установка

1. Электростатическая наклейка
Очистите ветровое стекло и наклейте электростатическую наклейку на рекомендованное место.
области, как показано на рисунке ниже. Убедитесь, что вы удалили пузырьки воздуха между
наклейка и стекло.

2. Приклейте крепление камеры к лобовому стеклу
Снимите защитную крышку с крепления и приклейте основание крепления к
центр электростатической наклейки. Убедитесь, что корпус видеорегистратора
параллельно земле.

Плотно прижмите крепление к электростатической наклейке.

3. Подключите кабель USB к гнезду прикуривателя
Совместите кабель с верхним краем ветрового стекла и закрепите его вдоль
стороны пассажира и перчаточного ящика, как показано ниже. Подсоедините кабель
к адаптеру питания и вставьте адаптер в гнездо прикуривателя.

Гнездо прикуривателя может быть расположено по-другому в вашем
машина. Изображение предоставлено только для справки.

 

Голосовое управление

Видеорегистратор 70mai поддерживает голосовое управление. Когда видеорегистратор работает,
вы можете управлять им с помощью следующих голосовых команд:

Сделать снимок : Сделать снимок.
Запись видео : Запись экстренного видеоклипа и сохранение отдельно
в папку событий
Запись без звука : Остановить запись звука, видео записывается
беззвучно.
Запись со звуком : Начать запись звука, включая звук внутри
автомобиль.
Отключить Wi-Fi : Отключить точку доступа Wi-Fi видеорегистратора.
Включить Wi-Fi : Включить точку доступа Wi-Fi на видеорегистраторе.

В следующей ситуации голосовое управление не работает:

• Приложение видеорегистратора 70mai обращается к устройству;
• Индикатор мигает.

 

Активировать видеорегистратор при первом использовании

Включение видеорегистратора
Когда видеорегистратор загружается в первый раз, вы слышите голосовую подсказку «70mai boots
вверх, пожалуйста, активируйте устройство, подключив его к мобильному телефону».
время индикатор отображает состояние дыхания синим цветом.
(Если индикатор горит синим цветом, но горит постоянно, нажмите кнопку питания
ключ для открытия точки доступа Wi-Fi видеорегистратора. )

Использование приложения для подключения к видеорегистратору
1. Откройте приложение видеорегистратора 70mai, войдите в свою учетную запись.
2. На главной странице приложения нажмите «Добавить новый видеорегистратор» и следуйте инструкциям.
для подключения к видеорегистратору. Пароль видеорегистратора по умолчанию
12345678.
3. Когда вы услышите сообщение «Пожалуйста, нажмите кнопку питания для авторизации», нажмите
клавишу питания, чтобы принять запрос на подключение с вашего мобильного телефона.
4. При первом подключении к видеорегистратору в приложении вы увидите новые
ориентация на пользователя. Пожалуйста, внимательно прочитайте его, чтобы узнать основные навыки
использования видеорегистратора, а также для регулировки угла наклона видеорегистратора.

 

Функции приложения

ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА

1. Список устройств
Если вы не добавили видеорегистратор, список устройств будет пустым. Нажмите «Добавить новый»
кнопка или значок «+» в правой части строки заголовка, чтобы добавить новый тире
камера
Если вы добавили видеорегистратор, щелкните изображение устройства, чтобы войти в видеорегистратор.
страница плагина камеры.
Если в вашем списке устройств несколько видеорегистраторов, вы можете выбрать
другое устройство, сдвинув изображение устройства.

2. Проверьте обновление встроенного ПО
Если доступно новое встроенное ПО, в поле «Обновление встроенного ПО» появится красная точка.
кнопка внизу главной страницы.
Нажмите «Обновление прошивки», чтобы проверить обновление прошивки. Если есть новая прошивка,
нажмите «Загрузить», чтобы загрузить пакет обновления на свой мобильный телефон. Когда
пакет обновления загружен, вам нужно войти на страницу подключаемого модуля видеорегистратора
отправить пакет на ваше устройство.
Если ваше устройство обновлено до последней версии, вы можете удалить обновление
пакет, щелкнув значок «удалить» в заголовке обновления прошивки.
страница.

ПЛАГИН РЕГИСТРАТОРА

Перед входом на страницу плагина вы должны подключить свой мобильный телефон
к точке доступа Wi-Fi видеорегистратора. Когда вы выходите со страницы плагина,
соединение будет автоматически разорвано.

1. Предварительный просмотр
Предварительный просмотр в реальном времени с видеорегистратора. Вы можете переключиться на просмотр в полном размере
щелкнув значок «Увеличить» в правом нижнем углу предварительного просмотра.

2. Сделать фото
Нажмите кнопку «сделать фото», чтобы сделать снимок. Когда вы слышите затвор
звуковая и голосовая подсказка «Фото сохранено», фото сделано и сохранено
в обоих альбомах видеорегистратора и мобильного телефона.

3. Посмотреть альбом видеорегистратора
На странице подключаемого модуля видеорегистратора щелкните значок «Альбом», чтобы войти в альбом видеорегистратора.
устройство. Вы можете найти видео и фотографии, сохраненные на TF-карте.
В альбоме устройства есть три подпапки:

• Обычный (видео)
• Событие (видео)
• Фото

Вы можете воспроизводить или загружать видео и фотографии при вводе определенного
список.

4. Изменить настройки устройства
Вы можете изменить настройки устройства с помощью приложения 70mai dash cam. На видеорегистраторе
на странице плагина щелкните значок «Настройки устройства», чтобы перейти на страницу настроек.
Здесь вы можете изменить следующие настройки устройства:

Товар Настройка по умолчанию Описание
Состояние Wi-Fi при загрузке На Состояние точки доступа Wi-Fi при загрузке устройства.
Пароль Wi-Fi 12345678 Пароль точки доступа Wi-Fi видеорегистратора. Когда пароль
изменено, связь между мобильным телефоном и видеорегистратором будет разорвана, пожалуйста
восстановить соединение, используя новый пароль.
G-сенсор Низкая чувствительность Чувствительность g-сенсора
Звукозапись Выкл. Состояние записи звука. Если запись звука включена,
звук внутри автомобиля будет записываться. Все видео и звук есть
сохраняется только на TF-карте.
Громкость динамика Большой Громкость звука динамика видеорегистратора.
Системное время Системное время видеорегистратора. Когда приложение видеорегистратора 70mai
получает доступ к устройству, вы можете синхронизировать время мобильного телефона с устройством.
Настройка камеры Отрегулируйте угол камеры видеорегистратора.
Состояние карты TF Просмотр состояния TF-карты и форматирование TF-карты.
Восстановить настройки по умолчанию Восстановить все настройки устройства до состояния по умолчанию
О Просмотр информации о версии видеорегистратора.
 

5. Пакет принудительного обновления
Если вы загрузили последний пакет встроенного ПО, перейдите на страницу подключаемого модуля,
затем щелкните значок «Отправить обновление», чтобы отправить пакет обновления на видеорегистратор.
Если нет пригодного для использования пакета обновлений, значок «Push update» отключен.
Когда видеорегистратор получает пакет обновления, индикатор горит синим
мигает, и запись останавливается.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР

На главной странице приложения щелкните значок «Пользователь» в левом верхнем углу, чтобы войти в личный кабинет.
центр

1. Изменить профиль
В персональном центре вы можете изменить свой аватар, псевдоним, имя и пол.

2. Управление устройствами
Здесь также можно управлять своими устройствами.
Вы можете добавить новое устройство, а также удалить существующее устройство.

3. Просмотр информации о приложении
Посмотреть версию, пользовательское соглашение, условия конфиденциальности можно в личном кабинете.
Если у вас есть какие-либо вопросы о приложении и видеорегистраторе, пожалуйста, дайте нам
ваш отзыв.

 

Видеозапись

Обычное видео
Продолжительность видео: 1 минута
Режим записи: циклическая запись

Видео событий
Продолжительность видео: 30-секундное продолжение текущего видео
Режим записи: Циклическая запись

Фотографии
Объем памяти: до 300 фотографий
Если место для хранения фотографий закончилось, необходимо вручную удалить старые фотографии, чтобы
освободить пространство.

 

Видеохранилище

Требования к TF-карте

Ваш видеорегистратор поддерживает стандартную TF-карту емкостью 16 ГБ для
64 ГБ и скорость класса 10 или выше. Убедитесь, что вы отформатировали карту TF внутри
видеорегистратор перед использованием.

Вот сколько видео могут хранить карты разной емкости:

Тип видео 16 ГБ 32 ГБ 64 ГБ
Обычный ≈ 1,5 часа ≈ 3 часа ≈ 6 часов
Событие ≈ 10 видео ≈ 20 видео ≈ 40 видео
Фото 300 фото

 

Все видео перезаписываются, начиная с более старых, когда хранилище
достигнут предел пространства. Убедитесь, что вы создали резервную копию отснятого материала на свой телефон
или компьютер, когда происходит авария.

Карты TF

могут быть повреждены во время постоянной записи и очистки видео.
В этом случае замените TF-карту, если она не работает.

Убедитесь, что вы используете высококачественные TF-карты известного бренда. Настоящий
скорость записи и емкость некачественных TF-карт могут быть ниже, чем
объявлено. Видео обычно не сохраняется на некачественные TF-карты. мы не
брать на себя ответственность за такие случаи.

Перед использованием новой TF-карты отформатируйте ее внутри видеорегистратора. Мы решительно
рекомендуем форматировать TF-карту каждые 2 недели; в противном случае ваш
TF-карта может стать слишком медленной.

Не вставляйте и не извлекайте TF-карту, когда видеорегистратор работает.

Исключения для карт TF

Если видеорегистратор прекращает запись из-за исключения карты TF, индикатор
отображается красным цветом.
Возможны следующие состояния исключения:

• Емкость TF-карты меньше 8 ГБ;
• Класс карты TF меньше 4;
• TF-карта устарела;
• TF-карта стала медленно записывать;
• TF-карта не распознана;
• Имеются файлы, не генерируемые устройством;
• Неверный формат TF-карты.

 

Источник питания

Ваш видеорегистратор получает питание от гнезда прикуривателя.
Используйте оригинальный кабель питания и адаптер, чтобы сохранить входной источник питания.
устойчивый. Мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные использованием
других источников питания, кроме гнезда прикуривателя, или с использованием неоригинальных
силовые кабели и адаптеры.

Некоторые автомобили по-прежнему подают питание на гнездо прикуривателя.
после выключения двигателя. Чтобы аккумулятор вашего автомобиля не разрядился,
нажмите кнопку питания, чтобы выключить видеорегистратор, или вытащите адаптер
из гнезда прикуривателя. Не забудьте включить видеорегистратор
когда вы отправитесь в следующую поездку. Мы не несем ответственности за любые потери
или повреждения, вызванные тем, что видеорегистратор не был выключен, когда вы покидаете автомобиль.

 

Аккумулятор

Встроенный аккумулятор видеорегистратора используется только для сохранения последней
видеофайл при отключении внешнего источника питания. Не используйте тире
cam без внешнего источника питания.

Не извлекайте встроенный аккумулятор самостоятельно.

Прекратите использование устройства и обратитесь за помощью в сервисный центр, если
вы столкнулись с любой из следующих проблем: температура батареи слишком высока;
батарея деформирована; батарея расширяется; вытекает жидкость из аккумулятора;
и любые другие ненормальные случаи, связанные с батареей.

 

Поиск и устранение неисправностей

Сценарий Проблема Решения
Установка Электростатическая наклейка падает Очистите лобовое стекло, прикрепите электростатическую наклейку
к стеклу и удалите пузырьки воздуха между наклейкой и лобовым стеклом.
Клей на креплении не липкий Убедитесь, что крепление прикреплено к центру
электростатическая наклейка, а не край.
Включение Камера не работает Убедитесь, что адаптер плотно вставлен в сигарету.
розетку прикуривателя и кабель USB подключен правильно. Убеждаться
что двигатель автомобиля запущен и есть выходная мощность от сигареты
сосуд для зажигалок. Если не поможет, ткните кнопку Reset внизу
видеорегистратора булавкой, чтобы перезапустить его.
Камера перезагружается после включения Убедитесь, что вы используете оригинальные аксессуары из комплекта поставки,
вытащите адаптер, а затем снова вставьте.
Рабочий Камера не начинает запись после подачи питания
на
Вам необходимо активировать видеорегистратор с помощью видеорегистратора 70mai
приложение, когда вы впервые используете устройство. Устройство не записывает
видео, если они не активированы. Если устройство не начинает запись во время
уже активирована, пожалуйста, проверьте, соответствует ли ваша TF-карта требованиям
устройство и убедитесь, что вы отформатировали TF-карту на устройстве перед
с использованием.
Камера неожиданно прекращает запись Переформатируйте карту или замените ее.
Видео нечеткие Убедитесь, что лобовое стекло чистое, а видеорегистратор
линза не закрыта объектом.
Звук не записывается В целях защиты вашей конфиденциальности запись звука закрыта
по умолчанию. Если вы хотите записать звук, откройте запись звука.
в настройках устройства.
Видео файлы были повреждены Замените карту TF в зависимости от ваших потребностей.
Неверное системное время Настройте системное время на видеорегистраторе 70mai
приложение после подключения мобильного телефона к устройству
Устройство не отвечает Нажмите кнопку сброса с помощью булавки или нажмите и удерживайте
кнопку питания, чтобы выключить видеорегистратор, а затем снова включить его.
Подключение к устройству Ошибка авторизации Для защиты ваших данных вас попросят нажать кнопку питания
ключ, чтобы принять запрос на подключение от мобильного телефона, когда вы добавляете новый
видеорегистратор в ваше приложение. Убедитесь, что вы сделали операцию. Если бы вы уже
добавил видеорегистратор в приложение, но получил уведомление «Авторизация не удалась»,
удалите видеорегистратор из списка «Мое устройство», а затем добавьте его обратно.
Невозможно воспроизвести видео в приложении Вы можете встретить совместимые проблемы. Пожалуйста, отправьте
марку, тип и версию системы вашего мобильного телефона в «Отзывах», мы
предоставить вам решение для обновления.
Подключение к компьютеру Видеорегистратор не может быть найден USB-кабель, входящий в комплект поставки видеорегистратора.
использоваться для зарядки. Используйте другой кабель для передачи данных на компьютер.
 

Меры предосторожности

1. 70MAI Видеорегистратор записывает видео вне движущихся транспортных средств.
Он не может защитить водителей и пассажиров от любых аварий. мы не будем
взять на себя любую ответственность, если пользователь попадет в какое-либо дорожно-транспортное происшествие
и/или несет какие-либо убытки из-за сбоя продукта, потери информации или
операция.

2. Из-за различий в типах транспортных средств, предпочтениях вождения, окружающей среде,
и другие различия, части продукта или весь продукт могут не
нормально работать в данных условиях. Запись может не работать нормально
из-за потери внешнего источника питания, работы при аномальных температурах
и/или влажность, столкновения, повреждение TF-карты и другие возможные причины.
Мы не гарантируем, что все видео можно полностью сохранить в любом
ситуация. Изображения, записанные этим продуктом, предназначены только для справки.

3. Установите изделие правильно, не закрывайте обзор водителю, не
также блокировать подушку безопасности. Неправильная установка продукта может привести к
отказ продукта и травмы.

4. Держите этот продукт вдали от сильных магнитных полей, чтобы избежать повреждений.

5. Не вставляйте и не вынимайте TF-карту, когда продукт работает.
чтобы не повредить TF-карту.

6. Используйте TF-карту с объемом памяти от 16 ГБ до 64 ГБ и считывайте
и скорость записи не ниже Class10. Отформатируйте TF-карту перед использованием
это.

7. Карты TF могут быть повреждены после многократного использования. Замените TF-карты
вовремя, чтобы иметь возможность сохранять видео. Мы не несем никакой ответственности
за сбой, вызванный картами TF.

8. Продукт может записывать и сохранять кадры дорожно-транспортных происшествий,
но мы не гарантируем, что любые кадры аварии всегда могут быть записаны и
сохранен. Датчик может не обнаружить легкие столкновения; Следовательно
кадры не могут быть размещены среди видео аварий.

9. Не используйте этот продукт при температуре выше 60°C или ниже.
чем -20°С.

10. Аккумулятор может разрядиться, если устройство не используется в течение длительного времени.
время. Вас могут попросить сбросить время устройства при включении устройства.
снова.

11. Не трясите и не нажимайте на изделие. Сильный удар или тряска могут привести к
непоправимый ущерб изделию.

12. Не чистите это изделие химическими растворителями или моющими средствами.

13. Используйте этот продукт в рамках закона.

Manual 70 Mai — Direito Constitucional I

Prévia do material em texto

 70mai Hardware Kit Руководство пользователя
1
Примечание. Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользователя
интерфейс в руководстве пользователя носит справочный характер.
только. Фактический продукт и функции могут отличаться в зависимости от
усовершенствования продукта.
Внедрение продукции
USB-портКоробка преобразования питания
Кабель питания (красный)
Заземляющий провод (черный)
Сигнальный кабель ACC (желтый)
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство перед использованием
продукт и храните его в надежном месте.
Функции продукта
В качестве аксессуара для автомобильных устройств 70mai этот продукт
должен использоваться с основным устройством. После правильно
установлен и подключен к основному устройству, 70mai
Аппаратный комплект обеспечивает питание и передачу сигналов ACC на
основное устройство и обеспечить защиту от низкого напряжения для
предотвращения чрезмерной разрядки автомобильного аккумулятора из-за
непрерывная работа основного устройства.
Поддерживаемые устройства
Этот продукт совместим с системой наблюдения за парковкой.
поддерживаемых автомобильных устройств Xiaomi и Mijia, произведенных
компанией 70mai Co., Ltd. См. онлайн-руководство или продукт
страницу с полным списком поддерживаемых устройств.
Этот продукт имеет порт micro USB и не поддерживает
основные устройства, использующие разъем Type-C.
Важное примечание: для интеллектуальных зеркал заднего вида и других
умные автомобильные продукты, изменение режима включения / выключения питания
в «Режим обнаружения ACC» в настройках включения/выключения питания после
установка и подключение комплекта оборудования. В противном случае,
2 3
Шаг 3 Проверьте соединение и сигнал ACC
Умные зеркала заднего вида и другие умные автомобильные
устройства
Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже, чтобы проверить соединение и
Сигнал АСС:
1. Подключите USB-порт аппаратного комплекта к источнику питания.
выход основного устройства (DC/IN). Запустить двигатель
и дождитесь включения основного устройства. Если основной
устройство не включается, нажмите и удерживайте кнопку питания
кнопку, чтобы включить его вручную. Если появится сообщение «Подключить
к внешнему источнику питания", проверьте
кабель питания аппаратного комплекта, чтобы убедиться, что он правильно
подключен к штатному электропредохранителю.
2. После включения основного устройства перейдите в Настройки >
Включите/выключите настройки и выберите режим обнаружения ACC.
Перезагрузите основное устройство, чтобы новые настройки вступили в силу.
эффект.
3. После перезапуска основного устройства выключите
двигатель и извлеките ключ. Убедитесь, что основное устройство
выключается или переходит в спящий режим. Для некоторых автомобилей,
Сигнал отключения питания ACC будет срабатывать только тогда, когда
дверь водительского сиденья открывается после запуска двигателя
выключенный. Некоторые модели автомобилей активируют только питание ACC.
сигнал выключения после того, как двигатель был выключен в течение
определенный период времени. Для таких автомобилей обратите внимание на некоторые
время после отключения питания ACC, чтобы проверить,
основное устройство выключается или переходит в спящий режим.
4. После выключения основного устройства или его перехода в спящий режим
режиме, перезапустите двигатель и проверьте, работает ли основное устройство.
автоматически включается.
Вышеуказанные шаги показывают, что подключение правильное и
что сигнал ACC может быть запущен правильно.
Видеорегистраторы
Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже, чтобы проверить соединение и
Сигнал АСС:
1. Подключите USB-порт аппаратного комплекта к источнику питания.
выход основного устройства (DC/IN). Запустить двигатель
и дождитесь включения основного устройства. Если основной
устройство не включается, нажмите и удерживайте кнопку питания
кнопку, чтобы включить его вручную. Если появится сообщение «Подключить
к внешнему источнику питания", проверьте
кабель питания аппаратного комплекта, чтобы убедиться, что он правильно
подключен к штатному электропредохранителю.
основное устройство может выйти из строя.
Монтаж
Шаг 1 Подключите блок предохранителей
Выберите подходящий автомобильный блок предохранителей в зависимости от пути проводки
и расположение основного устройства, и подключите его к
аппаратный комплект. Убедитесь, что блок предохранителей может
содержать следующее:
1. Штатный электропредохранитель с выходным напряжением 12-30В.
и выходной ток 2,4А;
2. Предохранитель питания АСС.
Шаг 2 Подключите комплект оборудования к блоку предохранителей
Подсоедините провода аппаратного комплекта к блоку предохранителей в
следующим образом:
1. Подсоедините кабель питания (красный) к обычной электрической розетке.
предохранитель с выходным напряжением 12-30В и выходным
ток 2,4 внутри блока предохранителей;
2. Подсоедините сигнальный кабель ACC (желтый) к разъему ACC.
силовой предохранитель внутри блока предохранителей;
3. Подключите провод заземления (черный) к отрицательному
клемма или масса блока предохранителей.
Важные заметки:
● Фактический путь установки и проводки
комплект крепежа может отличаться от иллюстраций в
руководство. Пожалуйста, обратитесь за помощью к профессионалу
техник.
● Перед установкой и подключением выключите автомобиль.
двигатель и мощность для предотвращения короткого замыкания.
4 5
Гид пользователя
Онлайн-руководство содержит подробное описание
функции продукта. Пожалуйста, прочтите онлайн-руководство
осторожно перед использованием этого продукта, чтобы предотвратить потери из-за
к неправильному использованию.
Отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы получить онлайн-руководство.
Товарная накладная
1. Комплект оборудования 70mai × 1
2. Руководство пользователя × 1
Технические характеристики
Входное напряжение: 12-30 В постоянного тока
Выходное напряжение: 5 В
Выходной ток: 2,4 А
Защита от низкого напряжения для небольших автомобилей: 11,4 В
Защита от низкого напряжения для больших автомобилей: 22,8 В
Рабочая температура: -20℃~70℃
Температура хранения: -30℃~85℃
● Наша компания не несет ответственности за любые убытки, возникшие в результате
установка продукта, если они не вызваны
по вопросам качества продукции.
● На производительность данного продукта влияет
надежность автомобильного источника питания, автомобильного аккумулятора и
основное устройство. Наша компания не несет ответственности за любые убытки
из-за неисправности этого продукта, если это не
из-за проблем с качеством продукции.
● Некоторые автомобили не могут обнаружить изменения в сигналах ACC, когда
двигатель включен или выключен. Для таких машин 70mai
аппаратный комплект не может передавать сигналы ACC на
основное устройство. Это может привести к отключению некоторых функций.
недоступен.
● Пожалуйста, используйте этот продукт только в законных целях.
2. После включения основного устройства выключите
двигатель и извлеките ключ. Убедитесь, что основное устройство
выключается или переходит в спящий режим. Для некоторых автомобилей,
Сигнал отключения питания ACC будет срабатывать только тогда, когда
дверь водительского сиденья открывается после запуска двигателя
выключенный. Некоторые модели автомобилей активируют только питание ACC.
сигнал выключения после того, как двигатель был выключен в течение
определенный период времени. Для таких автомобилей обратите внимание на некоторые
время после отключения питания ACC, чтобы проверить,
основное устройство выключается или переходит в спящий режим.
3. После выключения основного устройства или его перехода в спящий режим
режиме, перезапустите двигатель и проверьте, работает ли основное устройство.
автоматически включается.
Вышеуказанные шаги показывают, что подключение правильное и
что сигнал ACC может быть запущен правильно.
Если проверка соединения или сигнала ACC не удалась, проверьте
проводку аппаратного комплекта и убедитесь, что предохранитель
и земля правильно подключены. Если соединение
правильно, но проверка не удалась, обратитесь в сервисный центр для
помощь.
Убедившись, что соединение и сигнал ACC
правильно, переходите к следующему шагу: «Укладка кабелей».
Шаг 4. Прокладка кабелей
Направьте аппаратный комплект к месту расположения основного
устройство. Если крепежный комплект слишком длинный, свяжите его, но не
сократить его. Вырезание аппаратного комплекта повлияет на мощность и
Сигнал ACC на основное устройство.
Включение функции наблюдения за парковкой
Функция наблюдения за парковкой по умолчанию отключена.
и должен быть включен на основном устройстве. Обратитесь к
руководство пользователя основного устройства, чтобы увидеть, как настроить
настройки.
Примечание. Пожалуйста, внимательно прочитайте все примечания и инструкции.
перед использованием этого продукта для обеспечения безопасности.
Меры предосторожности
● Пожалуйста, попросите профессионального техника выполнить
монтаж. Наша компания не несет ответственности за любые короткие
замыкание автомобильного источника питания и повреждение автомобиля
батареи или салона из-за неправильной установки.
6
V1.0-20200903
Сервис: [email protected]
Для получения дополнительной информации посетите сайт www.70mai.
ком
Производитель: 70mai Co., Ltd.
Адрес: Room2220, строение 2, № 588, Zixingroad,
MinHangDistrict, Шанхай, Китай
Предостережение Федеральной комиссии по связи.
15.19 Требования к маркировке.
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC.
Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях:
(1) Это устройство не должно создавать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи,
включая помехи, которые могут вызвать нежелательные
операция.
15.21 Информация для пользователя.
Любые изменения или модификации, не одобренные явным образом
стороной, ответственной за соблюдение, может аннулировать
полномочия пользователя на эксплуатацию оборудования.
15.105 Информация для пользователя.
Примечание. Данное оборудование было протестировано и признано
соответствовать ограничениям для цифровых устройств класса B,
в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти пределы
предназначен для обеспечения разумной защиты от
вредные помехи в жилой установке. Этот
оборудование генерирует использование и может излучать радио
энергии частоты и, если они не установлены и не используются в
соответствии с инструкциями, может нанести вред
помех радиосвязи.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *